لاَ تَرْكَنَنَّ إِلَى الزَّمَانِ؛ فَرُبَّمَا
| لاَ تَرْكَنَنَّ إِلَى الزَّمَانِ؛ فَرُبَّمَا | خدعتْ مخيلتهُ الفؤادَ الغافلا |
| وَ اصبرْ على ما كانَ منهُ ؛ فكلما | ذهبَ الغداة َ أتى العشية َ قافلا |
| كفلَ الشقاءَ لمنْ أناخَ بربعهِ | وَ كفى ابنَ آدمَ بالمصائبِ كافلا |
| يَمْشِي الضَّرَاءَ إِلَى النُّفُوسِ، وَتَارَة ً | يسعى لها بينَ الأسنة ِ رافلا |
| لاَ يَرْهَبُ الضِّرْغَامَ بَيْنَ عَرِيِنِهِ | بَأْسَاً، وَلاَ يَدَعُ الظِّبَاءَ مَطَافِلاَ |
| بينا ترى نجمَ السعادة ِ طالعا | فوقَ الأهلة ِ إذْ تراهُ آفلا |
| فَإِذَا سَأَلْتَ الدَّهْرَ مَعْرِفَة ً بِهِ | فاسألْ لتعرفهُ النعامَ الجافلا |
| فَالدَّهْرُ كَالدُّولاَبِ، يَخْفِضُ عَالِياً | مِنْ غَيْرِ مَا قَصْدٍ، وَيَرْفَعُ سَافِلاَ |
