نقد ذاتي بناء إريش فريد

[ريمه الخاني]

شكرا لك اديبنا ومترجمنا العزيز
لو تسنى لك سرد دروس في سر الترجمة ولنبدا بالانكليزية الترجمة الأدبية لو كان بالمستطاع ولك جزيل الشكر
تحيتي وتقديري

[معاذ العُمري]

شكرا لك اديبنا ومترجمنا العزيز
لو تسنى لك سرد دروس في سر الترجمة ولنبدا بالانكليزية الترجمة الأدبية لو كان بالمستطاع ولك جزيل الشكر
تحيتي وتقديري

حبا وكرامة عمدتنا!

ولنقل: أنني سأعرض ما تيسر لي من خبرة، وإن ستبدو مهمة ليست هينة، نظرا لصعوبة الترجمة الأدبية وخصوصيتها

لكن لم لا ! سنعمل سويا

ربما نستهل ببعض الشروحات والتوضيحات والمقيدات والإضاءات والأرآء في هذا المجال

تحيتين وتقديرين