[ سَحَريات ]
( مزاد )
مرةً حضرتُ مزادا لمبيع خيل عربية أصيلة ؛
المالِك كان انكليزيا عتيقا ؛
رسى المزادُ على رجل فرنسي متعجرف ؛
قامَ المالِك وعانقَ الخيل وتحدثَ إليها مليا بلكنته المميزة ؛
ثم قامَ الغجل الفغنسي بعجغفته بالغبتِ على ظهغها ؛
وبغقة غمى عليها السلام وبعثغ لها شعغها ؛
فانحتْ له وصهصلتْ وجغتْ خلفه ؛
في تلك اللحظة دخلَ رجل تبدو عليه ملامح آسيوية ؛
قلبَ الميزان حيث رمى بكيلو ذهب صافي على المنصة ؛
تراجعَ القوم عن البيعة تلك وامتلك الآسيوي ناصية الخيل ؛
اقتربَ منها وحدثها بلغته فانصاعتْ تخبخبُ وراءه ؛
منذ ذلك الحين وأنا أتساءلُ كم لغة تمتلك في ذاكرتها تلك المهرة الحلوة ذات الذيل الأحمر ..!
وزادَ من دهشتي أن مدربها كان عربيا ومَن يعتني بها كان اسبانيا !!
وكانتْ تدركُ كل الأوامر وتفهمُ كل مايقال لها !!
يبدو أن لا حاجة للمترجمين مع الخيول الأصيلة ..؛؛