جمة معاني القرآن الكريم إلى العبرية
ليس من شك في أن ترجمة أوري روبين لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة العبرية تعتبر أكثر الترجمات أمانة في نوعها...
وقد سهر على الترجمة مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ... و هو الجهة التي أنيط بها إصدار ترجمات معاني القرآن إلى مختلف لغات العالم..
فليقرأ اليهود النص ليتبينوا الحقيقة... وليروا أن ما صحّ من نصهم التوراتي وغيره متضمن في القرآن الكريم...

رابط التحميل
http://www.4shared.com/file/77530992...b/___.html?s=1


وهذه سورة الفاتحة

סורה 1 פתיחה

1 בשם אלוהים
2 התהילה לאלוהים ריבון העולמים,
3 הרחמן והרחום,
4 המולך ביום הדין,
5 אותך נעבוד ולישועתך נקווה,
6 נחנו באורח מישרים,
7 אורחם של אלה אשר נטית להם חסד,
לא של אלה אשר ניתכה החמה עליהם,
ולא של התועים.
عن الاستاذ بلقاسم مكريني