مخطوطات نادرة من التراث الانساني العالمي

[محمد عيد خربوطلي]

مخطوطات نادرة من التراث الانساني العالمي-
=-=-=-=-=-=-=
التاريخ العام لأشياء إسبانيا الجديدة للقس برناردينو دي ساهاغون:
المخطوطة الفلورنسية
الوصف
إيستوريا خينيرال دي لاس كوزاس دي نويفا إسبانيا (التاريخ العام لأشياء إسبانيا الجديدة) عبارة عن عمل موسوعي يتناول شعوب وسط المكسيك وثقافتهم، وهو من تأليف القس برناردينو دي ساهاغون (1499-1590)، وهو مُبشِّر فرنسيسكاني وصل إلى المكسيك في عام 1529، أي بعد مرور ثمانية أعوام على اكتمال الغزو الإسباني على يد هرنان كورتيس. آلتْ مِلكيّة المخطوطة، التي يُشار إليها عادةً باسمالمخطوطة الفلورنسية، إلي عائلة ميديتشي قبل عام 1588، وهي موجودة حالياً في المكتبة اللورانسية الميديتشية بفلورنس. بدأ ساهاغون في إجراء أبحاث عن ثقافات الشعوب الأصلية في الأربعينات من القرن السادس عشر، متبعاً منهجاً اعتبره العلماء مُقدمة لطريقة حديثة في مجال الأنثروبولوجيا. وكانت دوافعه دينية في المقام الأول: فقد كان يؤمن أنه لكي يتمكن من إقناع السكان الأصليين باعتناق المسيحية والقضاء على ولائهم للآلهة المزيفة، فمن الضروري فهم هذه الآلهة ومدى نفوذها على الشعب الأزتكي. عارض ساهاغون أمور عدة في ثقافة شعب الأزتك، ولكنه على الجانب الآخر أُعجب بكثير من صفاتهم. كما كتب في مقدمة الكتاب الأول من عمله أن المكسيكيين، "متمسكون بالعادات الهمجية وقيمتهم لا تُذكر؛ ولكن في الواقع، عندما يتعلق الأمر بالثقافة والتطوّر، فإنهم يسبقون أُمَماً أخرى تدّعي أنها في مقام الدُّول." وحصل ساهاغون على مساعدة اثنين من الجماعات الأصلية: شيوخ عدد من المدن في وسط المكسيك (برينسيبالز) وطلاب النهوا والطُلاب المُتخرجين من جامعة سانتا كروز في تلاتيلولكو، حيث عمل ساهاغون معظم مدة إقامته في المكسيك. قام الـبرينسيبالز بالإجابة على استبيانات أعدها سوهاغون حول ثقافاتهم ودياناتهم، وقد سجلوا إجاباتهم بأسلوب كتابتهم التصويري المُميِّز لهم. قام طلاب النهوا بترجمة الصور وتوضيح الإجابات، مع كتابة نطق لغة الناواتل بالحروف اللاتينية. بعد ذلك راجع ساهاغون النص الناواتلي وأضاف ترجمته الإسبانية. استغرقت العملية بأكملها حوالي 30 عاماً واكتملت في النهاية في الفترة ما بين 1575 و1577، وذلك عندما أصبح لدى ساهاغون نسخة جديدة ومُكتملة من المخطوطة. بعد ذلك قام القس رودريغو دي سيكويرا، المندوب العام للفرنسيسكان وأحد المعجبين بأعمال ساهاغون، بنقل العمل إلى إسبانيا. كانت الكُتب الاثنا عشر للمخطوطة في الأصل مغلَّفة في أربعة مُجلدات، ولكن تمت إعادة تغليفها فيما بعد في ثلاثة فقط. ينقسم نَّصُ العمل إلى عمودين: إلى اليمين النص الأصلي المكتوب بلغة الناواتل، وإلى اليسار الترجمة الإسبانية لساهاغون. توجد معظم الرسوم التوضيحية التي يبلغ عددها 2.486 والتي صممها الطُلاب في العمود الأيسر، وذلك لصغر حجم النص. تجمع الرسوم التوضيحية بين السمات التركيبية والرمزية لتقليد النهوا القدماء في الكتابة التصويرية، وبين الخصائص الشكلية للرسم الأوروبي في عصر النهضة.

[محمد عيد خربوطلي]

تغطية: بالصور| مخطوطات نادرة يصل سعر الواحدة منها إلى ملايين الدولارات
تغطية: لن يكون هناك بلد متحضر، حتي ينفق علي الكتب اكثر مما ينفق علي شراء العلكه.. حكمه قالها الكاتب الامريكي البرت هيوبارد، فهو كان يعلم تمامًا المكانه الهامه والمميزه...

AKHBARAK.NET

[عدنان كنفاني]

لعشاق رحﻻت الجزيرة العربية والخليج العربي

[محمد عيد خربوطلي]

من تراث الأجداد.....صور من مخطوط علوم الحيل ..الميكانيك ...لابن الرزاز الجزري في القرن السابع الهجري ...حوى هذا الكتاب على مئة اختراع ..منها حوالي الأربعون اختراعا صالحا لهذا العصر ...لكن للأسف الكتاب المخطوط محفوظ في مكتبات الغرب وقد اشترت هذا المخطوط مؤسستان كبيرتان ...وإن صور فيما بعد وطبع في حلب ..لكن الألمان استفادوا منه كثيرا ...هذا الكتاب جدير بالدراسة ...كنت قد نشرت عنه بحثا مطولا منذ سنين ..

[محمد عيد خربوطلي]

من تراث الأجداد .... مخطوط صغير الحجم بعنوان ..توالح المنح في أسماء ثمار النخل ورتبة البلح .. تأليف بدر الدين محمد بن يحيى القرافي ...وهي بخط مغربي ..ناسخها أحمد بابا بن أحمد سنة ظ،ظ*ظ¢ظ¤للهجرة ...المخطوط محفوظ بالخزانة الحسنية بالرباط المغرب ..ضمن مجموع رقمه ظ§ظ¢ظ¤ظ¨ .....

[محمد عيد خربوطلي]

نسخة خطية نادرة من 512 صفحة لشرح ديوان المتنبي والمحفوظة بمكتبة جامعة برينستون----الولايات المتحدة الامريكية ----وتعد من أهم الكنوز العربية التي خرجت من بلادنا بطرق غير شرعية ---

[محمد عيد خربوطلي]

سخة خطية نادرة من 512 صفحة لشرح ديوان المتنبي والمحفوظة بمكتبة جامعة برينستون----الولايات المتحدة الامريكية ----وتعد من أهم الكنوز العربية التي خرجت من بلادنا بطرق غير شرعية ---

[محمد عيد خربوطلي]

الجدل البيزنطي ...حوار لمعرفة جنس الملائكة.........يعني لمعرفة الملائكة إناث هم أم ذكور .....تقال العبارة كناية عن الجدل العقيم ...والحوار غير المجدي ...وهي منقولة عن الأدبيات الغربية ....فقد زعموا أن الروم البيزنطيين انشغلوا عن مقاومة السلطان العثماني محمد الفاتح بجدل عقيم حول جنس الملائكة ..عرف بالجدل البيزنطي ...وهو ينفذ خطته لفتح القسطنطينية ... .....وكان في العرب في الجاهلية من يزعم أن الملائكة إناث ..قال الله تعالى ..فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون ..سورة الصافات الآيات ١٥٠...١٥١..وقال الامام القرطبي في تفسيره الشهير الجامع لأحكام القرآن مجلد ١٥ صفحة ١٣٣ ...في سبب نزول هذه الآيات ...وذلك أن جهينة وخزاعة وبني سلمة وعبد الدار زعموا أن الملائكة بنات الله ...قال ..وهذا سؤال توبيخ ..في الآية الكريمة .....يقول د.رضوان الداية ..وحوار أولئك الأحبار أشد من زعم جاهليي العرب القدماء ...........ــ....

[محمد عيد خربوطلي]

من نوادر المخطوطات العربية المحفوظة بمكتبات الغرب --وهذه الصورة احدى اختراعات ابن الرزاز الجزري في نهاية العصر الأيوبي---حيث خلف لنا مؤلفا بالغ الأهمية فيه مئة اختراع --للأسف قام البعض ببيعه للغرب بأبخس الأثمان حيث غرهم لمعان الفضة ورنين الذهب -

[محمد عيد خربوطلي]

المخطوطات اليمنية

المخطوطات التي تم العثور عليها بجامع صلاح الدين، وقد تم ايداعها لدى مكتبة المقتنيات بدار المخطوطات بصنعاء وسيتم العمل فوراً على تعقيمها وتنظيفها وصيانتها بمعمل الترميم التابع للدار.