كيف نفرّق بين الضاد والظاء ... ؟

[سامي العبيدي]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الخلط بين حرفي الضاد والظاء في اللغة العربية شائع في النطق وفي الكتابة وهو يوقعنا بأخطاء جمة لا يجدر بنا أن نقع بها نحن أبناء العربية عندما نتحدث بلغتنا الأم .

هذا موضوع مفتوح ليدلي كل منا بدلوه عن طريقة التفريق بين هذين الحرفين .

[ريمه الخاني]

السلام عليكم
اخي سامي من المفارقات التي وقعت فيها أثناء غربتي في الخليج عودتي مع اولادي والضاد عندهم مثل الظه حتى عانيت في اعادة نطقهم لسابق عهده فما رايك أيضا؟
سازودك برابط عن التجويد في قسم التجارب الدعوية فربما ساهم في طريقة مخارج الحروف لمن يريد
تحيتي

[ريمه الخاني]

http://www.omferas.com/vb/showthread.php?t=5742

[راما]

السلام عليكم
مايدعو للعجب ان امة القران اول من يجب ان تتحسس لهذا الخطا الفادح والشعراء في إلقائهم فلماذا غابت عنهم؟
أظن ان الامر هذا يمت بصلة قوية للهجة الخليجية والعراقية ولادري عن المغرب العربي ربما بعض الاصقاع
شكرا لك استاذ سامي والاستاذة ريمه

[عبد الرزاق أبو عامر]

اختيار عنوان لهذا الموضوع بصيغة سؤال من محاسنه وفقه صاحبه

الذي يستحق عليه الشكر والتقدير

ولا يزال كثير من المثقفين فضلا عمن دونهم يخلطون بين الضاد والظاء

في النطق على نحو بشع مخل بأصول الفصحى

وقد أحسنت أستاذتنا الفاضلة ريمة الخاني إذ أحالت على علم التجويد

في تمييز وجه الحق في هذه المسألة

لا سيما وأن نطق الضاد ظاء من اللحن الجلي المفسد لمنطق الفصحى أداء وذوقا .

ولي عودة قريبة جدا لأزيد هذا الموضوع تفصيلا بإذن الله .

[سامي العبيدي]

السلام عليكم
اخي سامي من المفارقات التي وقعت فيها أثناء غربتي في الخليج عودتي مع اولادي والضاد عندهم مثل الظه حتى عانيت في اعادة نطقهم لسابق عهده فما رايك أيضا؟
سازودك برابط عن التجويد في قسم التجارب الدعوية فربما ساهم في طريقة مخارج الحروف لمن يريد
تحيتي

أختي العزيزة أم فراس

هذه الظواهر التي تتمثل بعدم نطق الأحرف بشكلها الصحيح في اللهجات المحكية موجودة في أغلب أصقاع الوطن العربي

مثلاً في أغلب مدن بلاد الشام
ق ينطق أ مثل : قلبي تصبح ألبي
ذ تنطق ز مثلاً : إذا تصبح إزا

المشكلة تكمن إذا انسحب ذلك على نطقها في اللغة العربية الفصيحة

أهل المناطق الشرقية من سورية هم خير من يفصل بين نطقه في لهجته المحكية ( التي قد لا يفهمها أغلب السوريين ) وبين نطقه في اللغة العربية الفصيحة

[سامي العبيدي]

http://www.omferas.com/vb/showthread.php?t=5742

باب الضاد والظاء

والضـــَّـادَ باستطالـــــة ٍ ومَخْــرَج ِ..... مَيِّــزْ مِنَ الظَّــاءِ وَكُلُّها تَجِــــيْ
في الظَّعْنِ ظِلُّ الظُّهرِ عُظْمُ الحِفْظِ ..... أيــقِظ ْوأَنْظِرْ عَظْمَ ظَهْرِ اللَّفْـظ ِ
ظــــاهِرْ لَظَى شُواظُ كَظمٍ ظَلَمــــا ..... أُغْلُـــظْ ظَلامَ ظُفْرٍ انتظِرْ ظَــمَا
أظَفـََــر ظَنَّاً كيفَ جَـا وَعِظْ سِوى ..... عِضينَ ظَلِّ النَّحل ِزُخْرُفٍ سَوا
وظَلْــتَ ظَلْــتُمْ وَبــِـرُومٍ ظَـلـُّــــوا ..... كالحِجـْـــرِ ظَلـَّــتْ شُعَرا نَظَــلُّ
يَظـْلـُلـْـنَ مَحظُوراً مَعَ المُحتَظِـــرِ ..... وَكـُـنْتَ فـَــظَّاً وجَمـــيعَ النـَّـــظَرِ
إلاَّ بِوَيلٍ هــــلْ وأولـــــى ناضِرهْ ..... والغَيظُ لا الرَّعــدُ وهودٌ قاصِرَه ْ
والحـــظُّ لا الحــضُّ على الطَّعامِ ..... وفـــي ظَنيـــنٍٍ الخــِلاف ُ سامي

جزيل الشكر لإيرادك تلك الأرجوزة الماتعة والشاملة والمفيدة والتي منها الأبيات المذكورة للتفريق بين الضاد والظاء

[سامي العبيدي]

السلام عليكم
مايدعو للعجب ان امة القران اول من يجب ان تتحسس لهذا الخطا الفادح والشعراء في إلقائهم فلماذا غابت عنهم؟
أظن ان الامر هذا يمت بصلة قوية للهجة الخليجية والعراقية ولادري عن المغرب العربي ربما بعض الاصقاع
شكرا لك استاذ سامي والاستاذة ريمه

أغلب اللهجات المحكية في الوطن العربي تقلب بعض الحروف عند نطقها إلى حروف أخرى ونحن قد لا نحيط بكل ذلك ونعلم به لبعد المسافة وترامي الأصقاع

العبرة ألا ينسحب ذلك على نطقها بالفصيحة

شكراً لمرورك الكريم أخت راما

دمت بخير دوماً

[سامي العبيدي]

اختيار عنوان لهذا الموضوع بصيغة سؤال من محاسنه وفقه صاحبه

الذي يستحق عليه الشكر والتقدير

ولا يزال كثير من المثقفين فضلا عمن دونهم يخلطون بين الضاد والظاء

في النطق على نحو بشع مخل بأصول الفصحى

وقد أحسنت أستاذتنا الفاضلة ريمة الخاني إذ أحالت على علم التجويد

في تمييز وجه الحق في هذه المسألة

لا سيما وأن نطق الضاد ظاء من اللحن الجلي المفسد لمنطق الفصحى أداء وذوقا .

ولي عودة قريبة جدا لأزيد هذا الموضوع تفصيلا بإذن الله .

شرفت صفحتنا المتواضعة أستاذنا الكبير بوجودك المميز

وبانتظار إضافتك القيمة

مع كل الود والاحترام

[سامي العبيدي]

بصراحة متناهية

أكتب هذه الردود وغيرها ويدي على قلبي وكلي حذرٌ وخوفٌ أن لا أقع في خلط بين الضاد والظاء فأصبح كمن يأمرون الناس بالمعروف وينسون أنفسهم