ملحمة جلجامش في دمشق، بخطوط وأنفاس سورية

[ملده شويكاني]

ملحمة جلجامش في دمشق، بخطوط وأنفاس سورية

كيفورك مراد " حاولنا تقديم تاريخ العراق بصورة مختلفة وطريقة مبتكرة"
كنان عظمة "العرض يصور العراق بين حضاراته القديمة ومعاناته الحالية"
أحيى الفنانان التشكيلي كيفورك مراد والموسيقي كنان عظمة مساء السبت على مسرح الحمراء في دمشق عرض فني "للرسم الحي" تمازجت فيه الخطوط مع الأصوات لتقدم لوحات تحكي عن أقدم ملحمة تروي قصة البحث الكوني عن الخلود، "ملحمة جلجامش".

وتضمن العرض، رسم لوحات (بشكل مباشر) تصور ملحمة جلجامش بمصاحبة الحان آلة الكلارينيت النفخية، وإسقاط اللوحات وعرضها على شاشة كبيرة تتوسط المسرح.
وقال كيفورك مراد أن "تعاملي مع كنان أثمر بلورة التأثير المتبادل بين موسيقاه ورسمي، لبناء هذا العرض حجرة بحجرة، تستلهمني أصواته، وتستلهمه خطوطي".
وعن سبب اختيار تصوير ملحمة جلجامش قال كيفورك "جلجامش هي الملحمة الأقدم في تاريخ الإنسانية، ودارت أحداثها في منطقة قريبة منا، وكوننا فنانين سوريين مقيمين في الولايات المتحدة، حاولنا تقديم تاريخ العراق بصورة مختلفة وطريقة مبتكرة".
وأضاف كيفورك "العمل استغرق 7 سنوات، بدأناه بعد العدوان الأمريكي على العراق، لنبين أن هذه الأرض ليست صحراء جرداء لا تاريخ ولا حضارة لها كما يتصورها البعض في الغرب، واللوحة الأخيرة صورة كرسالة من جلجامش بعد 5000 عام يسألنا عن مصير الأرض التي أورثها".
وعن رسالته الفنية قال كيفورك "هي رسالة لكل الشباب لكي يفكروا بحرية، ويعبروا عن أنفسهم بأية طريقة يشعرون بأنه يمكنهم أن يجدوا أنفسهم فيها".
وأوضح كيفورك أن "ضمن مشاريعه المستقبلية تقديم عروض حية للرسم بمصاحبة الرقص التعبيري، وابتكار أصوات من حركات الريشة والرقص".
وامتازت طريقة كيفورك برسم خطوط بريش من أبتكاره، تقوم بسكب الحبر على الرق حسب قوة الضغط عليها، ليقوم بعد ذلك بمسح الحبر بالخنصر وجزء من راحة اليد، ويحول هذه الخطوط إلى رسوم.
وأوضح كنان أن الهدف من العرض "تسليط الضوء فنياً، على أرض العراق ذات الحضارة الإنسانية الأقدم، ودعوة العالم للتفكير عن مصير هذه الأرض التي صورت في الغرب وكأنها صحراء لا تحتوي على شيء، ولفت الانتباه إلى الآثار القيمة التي سرقت من متحف بغداد، التي كانت بمثابة موسوعة لتاريخ البشرية".
وبين كنان أن "هدف الموسيقا ليس توصيل رسائل، لأن الموسيقا عبارة عن بحث عن الجمال، وكيف يجب أن تكون الحياة، أما في هذا المشروع فإننا حاولنا تحميل الموسيقا بعض الرسائل برفقة التأثير البصري والذي يعتبرالأقوى".
وأضاف كنان "هناك الكثير من الأشياء توحي بمدلولات ومعاني أكبر بكثير من معناها المباشر، فكلمة فلسطين مثلاً ليست قطعة أرض في موقع جغرافي بالنسبة لنا، وحاولنا بلورة ملحمة جلجامش لتصوير العراق بين حضاراته القديمة ومعاناته الحالية، برسالة بصوته في آخر العرض".
وقال كنان "حلمي أن أقدم هذا العرض في العراق" موجهاً رسالة لكل "من يمكنه مساعدتهم في تقديم هذا العرض على أرض العراق".
ورافق كنان، بعزفه مقطوعات على آلة الكلارنيت من تأليفه، تصور ملحمة جلجامش بأفراحها وأحزانها.
وقال عمر أحد الحضور "هذه المرة الأولى التي أحضر فيها رسماً حياً، وأعتقد أن ما رأيناه اليوم يفوق كل تصور، وأسف على وجود فنانين سوريين مبدعين مثلهم خارج سورية، لأننا فعلاً نحتاجهم هنا، بيننا".
وقالت لينا من الحضور "لم أتصور أن بضع خطوط قد تتحول إلى لوحة لها معنى ورسالة، وأشكر كيفورك الذي علمني اليوم بأنك تستطيع ابتكار شيء كبير من لا شيء".
وأبدت لورا، سائحة فرنسية من الحضور "الرسم والموسيقا، من أرقى الفنون التي تتيح فرصة للمرء للتعبير عن ذاته، وما شاهدناه اليوم إبداع وابتكار لا نستطيع أن نقول عنه سوى أنه مذهل".
وكيفورك مراد فنان تشكيلي سوري الأصل ولد عام 1970 في القامشلي، تخرج من الثانوية السورية الخاصة في حلب ليلتحق بكلية الفنون الجميلة في أرمينيا، وانتقل بعد نيله الشهادة في عام 1996 إلى نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث يقيم ويعمل هناك.
أقام العديد من العروض الحية في الولايات المتحدة، وأوربا والدول العربية، ويعتبر صاحب "مدرسة خاصة" في رسم الخطوط .
كنان عظمة، من مواليد دمشق عام 1976، خريج والمعهد العالي للموسيقى وكلية الهندسة الكهربائية في دمشق، ويحضر حالياً لنيل شهادة الدكتوراه في الموسيقى من جامعة مدينة نيويورك.
عزف في الكثير من الصالات والدور العربية والعالمية في واشنطن وباريس ونيويورك، دبي، أبو ظبي، بيورت ودمشق، و شارك مع العديد من كبار الموسيقيين كدانييل بارنبويم، فرانسوا رباط ومارسيل خليفة.
لمشاهدة ملف فيديو مصور .. اضغط هنا ( الملف بحجم 750 كيلوبايت وامتداد 3gp )

سركيس قصارجيان - سيريانيوز- دمشق

http://www.syria-news.com/var/articlem.php?id=8219