عروض وضرب المتدارك

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

بسم الله الرحمن الرحيم
أخوتنا الأفاضل
يتعلق الكلام بالقوافي من عروض وضروب البحر المتدارك، وقد لخصت الكلام فيها بما توفر عندي من تجميع لخلاصة معلوماتي عن بحور الخليل كلها ( وكلها لي قصائد منظومة عليها). ونظراً لأن القوافي في كل بحر جمعت مما توفر من محصول القصائد ،ولايوجد قصائد وفيرة على بحر المتدارك فقد رتبت القوافي المحتملة مما أنتجته من قصائد منظومة على هذا البحر ، وقد أشاد بها أستاذنا الفاضل سليمان أبو ستة.(ولا أنسى كلمته " لو اطلع عليها الخليل لما أهمل هذا البحر).
وإليكم حصيلة ما يمكنني بيانه من نماذج لقوافي المتدارك:
(عن كتابي أساس الشعراء-قيد الإعداد)
العروض والضرب في المتدارك:
لما كان العروض والضرب يتحددان بما هو متوفر من قصائد شعرية، وهذه غير متوفرة بما يسمح برصد عروض وضرب هذا البحر سوى بالاجتهاد، وقد أمكن رصد الاحتمالات الممكنة التالية :
أولاً - عروض سالمة بوزن فاعلن 2 3 وتحتمل أربعة أضرب :
1- سالم بوزن فاعلن 2 3
يا حبيباً سرى في دياجي الفلا... وعلا بدره عارجاً في العُلا
أيقظ القلب من نومه صاحياً... وانبرى يقظاً سابقاً للأولــــى

2- سالم مردوف مذيَّل وزن فاعلان : 2 3 ه
مُـحْزَنٌ عيدُنا ضجَّ فيه الدعاء ... والشهيد ارتقى مخْضَبَاً بالدماءْ
والدموع جرى نهرها جارف .. والنجوم بكت في أعالي السماء

3- مخبون فعلن : 1 3
مسعفاً قلبه بدواء الجوى ... منقذاً جسمه من لظى الرَّهَقِ
مكرماً حقه مانعاً ذله ...ويداعبه بالهوا الطلق

4- مقطوع بوزن فعْلن : 2 2
يا منيراً سرى في دياجيها... واعتلى أفقاً من مراقيها
نوره ألق في السما مبهجاً ... فترى بدره قد علا فيها

ثانياً – عروض مخبونة بوزن فعِلن 1 3 ويحتمل ضربان :
1 – مخبون مثلها فعِلن 1 3 :
وامتطى مشرعاً بزوارقه ... وبواخر تـَحفظُ مِنْ غرق
2 – مقطوع بوزن فعلن 2 2
والسحاب همى قطره غدقاً ... فجرى نهره في روابيها
والعيون همت في سحائبها.... والدموع جرت من مآقيها


ولي رصد مشابه لعروض وضرب مجزوء المتدارك.
إذا رغبتم بالاطلاع عليه فسأنشره.
أسأل الله تعالى أن يكون فيها فائدة والأجر على الله تعالى
وهذه من خبرتي المتواضعة فأرجو المعذرة
والحمد لله رب العالمين

الموضوع قابل للحوار.

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

قصيدتان بعروض مختلفة وضرب واحد للمقارنة أيهما أسلس للتلقي

إسعاف المتدارك -1
د.ضياء الدين الجماس
وُلد المتداركُ في غَسَقٍ ...وَجدوه بسحنة مُـختنقٍ
حفظوه بحاضنة مُـحْصناً ... أملاً رفدوه بماء سقي
وهواءِ مُنَفِّسةٍ منعشٍ .... حاملاً بندى مبهج ونَقي
و"الخليل" خفاه حفاظاً له ... جاءه أخفشٌ بدم ونِقي
مسعفاً قلبه بدواء الجوى ... منقذاً جسمه من لظى الرَّهَقِ
مكرماً حقه مانعاً ذله ...ويداعبه بالهوا الطلق
فنما ببراعمه زاهياً.... برداء التقى يرتديه تقي
بصحائفه سيرة دونت ... فسجى بصحائفَ من ورق
وامتطى راكباً بحره مشرعاً ... بزوارقَ تـَحفظُ مِنْ غرق
ويسير بدفع رياح الهوى... يحتمي ناجياً من نبال شقي
وسرى عَطِراً مُعْطِراً عنبراً ... بعَروضٍ وضَرْبٍ مِنَ العبق
وبدعم الرحيم علا نـهره ... دافقاً شعره بالهوا الغَدِق
حامداً شاكراً منه أفضاله ... وهمى قطره مالئاً طبقي

إسعاف المتدارك -2
د.ضياء الدين الجماس
وُلد المتداركُ في غَسَقٍ ...وَجدوه بسحنة مُـختنقٍ
حفظوه بحاضنة أمداً ... أملاً رفدوه بماء سقي
وهواءِ مُنَفِّسةٍ طَلِق .... حاملاً بندى مبهج ونَقي
و"الخليل" خفاه بجعبته ... مدَّه أخفشٌ بدم ونِقي
مسعفاً قلبه وترائبه ... منقذاً جسمه من لظى الرَّهَقِ
مكرماً حقه بجوائزه .. ويداعبه بالهوا الطَّلِقِ
فنما زاهياً ببراعمه.... برداء التقى يرتديه تقي
بصحائفه سيرة نقشت ... فسجى بصحائفَ من ورق
وامتطى مشرعاً بزوارقه ... وبواخر تـَحفظُ مِنْ غرق
ويسير بحكمة قائده ... يحتمي ناجياً من نبال شقي
وسرى عَطِراً بنسائمه ... بعَروضٍ وضَرْبٍ مِنَ العبق
وبدعم الرحيم علا نـهَراً ... دافقاً شعره بالهوى الغَدِق
حامداً شاكراً لفضائله ... وهمى قطره مالئاً طبقي

والحمد لله رب العالمين

[ريمه الخاني]

ماشاء الله ,درس واف ومتكامل عن المتدارك.
تحيتي وتقديري.

[غالب الغول]

قرأت قصائد لم يقل مثلها الأخفش صاحب هذا البحر , أشكرك دكتور ضياء , لقد أبدعت وليس لي أي اعتراض على أي ضرب من الأضرب ولا على أي عروض من الأعاريض فكلها صالحة للإنشاد الشعري بجدارة الممارس ولكم التحية .

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

ماشاء الله ,درس واف ومتكامل عن المتدارك.
تحيتي وتقديري.

جزيل الشكر لعبورك الطيب أستاذتنا الفاضلة.
لقد رتبت هذه الخلاصة من تجربتي اليوم نتيجة حوار حاد مع الأستاذ خشان . فنشرت هذا البحث في الرقمي.
ووجدت أن منتدانا هنا يستحقه ففيه فائدة إن شاء الله تعالى .
وقد سرني أستاذنا غالب الغول بأنه لم يعترض على أي شيء منه والحمد لله تعالى.
نسأل الله تعالى أن ييسر لنا نشر الخير أينما وجد.
بوركتم

رابطان مفيدان حول حواري عن المتدارك في الرقمي.
http://arood.com/vb/showthread.php?t=6320
http://arood.com/vb/showthread.php?t=6306

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

أساتذتنا الكرام :
أود إضافة نمط آخر من الضرب للعروض المخبونة في المتدارك كما يلي :

ثانياً – عروض مخبونة بوزن فعِلن 1 3 ويحتمل ضربان :
1 – مخبون مثلها فعِلن 1 3 :
وامتطى مشرعاً بزوارقه ... وبواخر تـَحفظُ مِنْ غرق
ويقول راشد الحبسي العماني :
كنْ مُجيداً لِمدْحِ النبيِّ تنَلْ.... ما تُحِبُّ، وتبلُغْ بذاكَ الأمَلْ
فمَديحُكَ للمصطفى سبَبٌ.... لبلوغِ مُناكَ بغيرِ حِيَلْ

2 – مقطوع بوزن فعلن 2 2
والسحاب همى قطره غدقاً ... فجرى نهره في روابيها
والعيون همت في سحائبها.... والدموع جرت من مآقيها

3- سالم بوزن فاعلن 2 3 :
يقول الحساني في ذكرى العقاد :
كان؟ كلاّ، فما زال، ها هو ذا.... صوتُهُ في مسامعِنا أمردا
حيثما كنتَ يلقاكَ منـــه رفيـ.... ـقٌ ، إذا ما استعنتَ بهِ أنجدا
لا تقولوا وهِمْتَ، دعوني مع الـ.... ـوهْم أُكْمِلُ في وهْميَ المشهَدا

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

قرأت قصائد لم يقل مثلها الأخفش صاحب هذا البحر , أشكرك دكتور ضياء , لقد أبدعت وليس لي أي اعتراض على أي ضرب من الأضرب ولا على أي عروض من الأعاريض فكلها صالحة للإنشاد الشعري بجدارة الممارس ولكم التحية .

أشكرك أخي غالب على كلماتك الطيبة الداعمة ولنا الأجر جميعاً إن شاء الله تعالى.
جزاكم الله خيراً

[غالب الغول]

أكرر وأقول , بأن جميع الأضرب التي تناولها الدكتور ضياء الدين لبحر المتدارك , سليمة إنشادياً , ولا اعتراض عليها أبداً حتى وإن لم تذكر بعضها في كتب العروض , لأنها لم تناقض ما جاء في أضرب البحور أبداً , فالمردوف المشعث في فاعلاتن في ضرب الخفيف أو المجتث جائز , ويحق للمنشد إطالة الصوت ومد النغمة الموسيقية للترنيم والتلذذ بالضرب , ومع أن المشعث لم يرد في بحر الرمل تحاشياً من كثرة الأسباب التي تزيد على أربعة , إلا أن المتدارك يتسع ضربه لمثل هذا التشعيث إنشادياً قياساً لما جاء في ضرب الخفيف التام الذي أجاز الضرب المشعث ,
وعلينا أن ندرك بأن المنشد الملم بالعروض ومثالبه يتفوق على علم العروض , لأن الأساس في الشعر هو الإنشاد والغناء وليس العروض , وكما قال المثل ( لكل قاعدة شواذ ) ويحق للمنشد ما لا يحق لغيره , ووفقك الله دكتور ضياء لما فيه الخير والصلاح .
أخوك غالب الغول

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

أشكرك أخي غالب على الدعم العلمي والمعنوي.
ولك الأجر إن شاء الله تعالى.

[راما علي]

أكرر وأقول , بأن جميع الأضرب التي تناولها الدكتور ضياء الدين لبحر المتدارك , سليمة إنشادياً , ولا اعتراض عليها أبداً حتى وإن لم تذكر بعضها في كتب العروض , لأنها لم تناقض ما جاء في أضرب البحور أبداً , فالمردوف المشعث في فاعلاتن في ضرب الخفيف أو المجتث جائز , ويحق للمنشد إطالة الصوت ومد النغمة الموسيقية للترنيم والتلذذ بالضرب , ومع أن المشعث لم يرد في بحر الرمل تحاشياً من كثرة الأسباب التي تزيد على أربعة , إلا أن المتدارك يتسع ضربه لمثل هذا التشعيث إنشادياً قياساً لما جاء في ضرب الخفيف التام الذي أجاز الضرب المشعث ,
وعلينا أن ندرك بأن المنشد الملم بالعروض ومثالبه يتفوق على علم العروض , لأن الأساس في الشعر هو الإنشاد والغناء وليس العروض , وكما قال المثل ( لكل قاعدة شواذ ) ويحق للمنشد ما لا يحق لغيره , ووفقك الله دكتور ضياء لما فيه الخير والصلاح .
أخوك غالب الغول

درس مهم للغاية , ونشكر الدكتور ضياء والأستاذ غالب على هذا الحوار البناء , لك أغلى التحايا