السلام عليكم و بعد :
هذه القصة من أحد النصوص التي استمتع في ترجمتها ، فعنصر التشويق قوي و أسلوب تطور الأحداث سلس و منطقي و مشوق و الدليل أنه أثر فيي و في القراء ، و بما أن التأثير بالقارئ قد حصل فهذا يدل على إتقان اسلوب القصصي و خصوصا طريقة إنهاء القصة التي تكمن فيها قوة التاثير فيث القارئ بعد كل الأحداث و المور التي علمناها عن الشخصية . تحياتي
نص الترجمة
http://www.omferas.com/vb/showthread...423#post170423
نهاية مأسوية
فقد ابتسم له الحظ مرة واحدة بينما كان البيت يحترق
و لكن فرحته بالفوز أنهت حياته
نص بديع من مبدع
سلم يراعك باسقا أخي عدي
نزار
أخي المبدع الأستاذ عدي
أرجو الضغط على الرابط التالي:
http://www.freearabi.com/%D8%A7%D9%8...8%A7%D9%84.htm