النحت في اللغة العربية :

[محمد بوغابة]

كلمة فشل تبدو بجلاء تتركب من فش و شل ،
فش تشبه من بين ما تشبه فاش من الفاشية ، ( نقول فاش الطبع بمعنى فاشستي fachiste ) .
شل تشبه شل من الشلل ،
كأن بكلمة فشل تقول لنا بان الفشل يبدي في الإنسان طباع فاشستية ، و يشل المقدرات .
يبدو الطرح وارد ، و إلا لماذا وجدت فش و شل في تركيبة كلمة فشل ؟
( كلمة فاشية العالمية تبدو عربية المنشأ )

إذا كانت كلمة فشل تتركب من فش و شل . بمعنى الفشل يبدي في الإنسان طبيعة فاشية و يشل مقدراته .
فكلمة نجاح لها حروف الأجنحة . النجاح يحلق بالإنسان عاليا .
لسبر الكلمة علينا كذلك بالبحث عن قاسمها اللغوي المشترك مع باقي الكلمات .
"الكلمات المتقاربة الحروف متقاربة المعنى " أو على حد تعبير إبن جني " تساقب الألفاظ لتساقب معانيها "