الأخت رغد قصاب
تحيتي وتقديري
وأشرف بمرورك الطيب على متصفح لقاء الفرسان مع محمد فهمي يوسف
وسؤالك :
كيف يمكنك ان تفند لنا الأخطاء اللغوية الشائعة في المنتديات ,وأيضا عند الكتاب خاصة ويمكنك إعادة نشرها مستقلة للفائدة في قسم التصويبات او الإعراب في قسم اللغة العربية في الفرسان.
وإلى أي مدى ترى تمكن الجيل الجديد والكتاب خاصة من لغتهم ولماذا؟
وإجابتي المتواضعة عنه هي :
الأخطاء اللغوية في المنتديات الرقمية غير التخصصية في اللغة العربية ـ وبخاصة عند الكتاب غير المؤهلين علميا في هي اللغة الفصحى ـ
كثيرة ومتنوعة وأهمها :
* الخلط بين همزات القطع وألف الوصل في الكلمات المبدوءة بهمزة ، وهم يخلطون في ذلك بثلاث طرق ؛ إما أن يتركوا وضع الهمزات تماما ، أو يضعونها دوما على مواضعها أو غير مواضعها ، وإما يتخبطون بين رسمها أو تركها عشوائيا أو حسب معرفتهم التي ربما تكون خاطئة.
* الخلط بين التاء المربوطة في نهاية الكلمات المؤنثة ، وهاء السكت التي لايوضع عليها نقطتان كالضمائر مثل : ضربه على رأسه ، وهي غير
ضَرْبة ٌ على رأسه أسقطتهُ في حفرةٍ.
* الخلط بين الألف اللينة التي أصلها واو والتي أصلها ياء في المنقوص ؛ مثل : الرضا بالقضاء والقدر فيخطئون في كتابتها ( الرضى ) لأن الكلمة أصلها الرضوان ، وسرت الخطا نحو المساجد ، فيكتبونها ( الخطى ) وهكذا ، والعكس يكتبون الكلمة اليائية أحيانا بالألف مثل البنا التحتية ؛ والصواب البُنَى التحتية لأن الكلمة أصلها ياء من بنى يبني بناية وبنى وهكذا .
* الأخطاء النحوية وهي كثيرة فيرفعون الواجب النص ، والعكس مخالفين القواعد النحوية اللغوية التي وضعها علماء النحو واللغة .
وأما عن تمكن كتاب الجيل الجديد من اللغة فشيء يدعو إلى الأسف الكبير لأنهم لايهتمون بمراجعة وتدقيق ما يكتبون قبل نشره ، ولذلك يخرج
مليئا بالأخطاء التي تنقص من قيمة كتاباتهم في أعين القراء والمتخصصين . والأمر هين وبسيط لو أخذ كل أديب على نفسه ألا يتسرع في النشر قبل المراجعة اللغوية لما كتب .
وشكرا جزيلا لك أخت رغد قصاب