نقد ذاتي بناء

اريش فريد

ترجمة معاذ العمري

إحساسي بالتفوق
مثّلَ دوماً
نقطةَ ضعفي
تغلبتُ على هذا الضعفِ
وأنا الآن
في منتهى الكمال

النص الأصلي بالألمانية


Konstruktive Selbstkritik

Erich Fried

Meine Schwäche
war
mein Gefühl
der Überlegenheit
Das habe ich
überwunden
Jetzt bin ich
vollkommen