تضم دائرة المتفق بحرين خليليين هما : المتقارب والمتدارك.
وإن تحويل بحر بيت إلى البحر الآخر من الدائرة ذاتها سهل جداً ، وذلك بنقل سبب من أول المتدارك إلى آخر الشطر فيصبح الشطر من المتقارب ، ونقل الوتد من أول المتقارب إلى آخر شطره يحوله إلى المتدارك.
مثال: من المتدارك البيت التالي :
من المتدارك

لاحقاً نزعوا رحمة من جوى ... يا إلهي إذن كيف كان الفدا
/*//*///*/*//*/*//*...... /*//*/*//*/*//*/*//*
2 3 1 3 2 3 2 3 ... 2 3 2 3 2 3 2 3
الخطوة الأولى : نزع السبب الأول ووضعه في نهاية الشطر
إلى المتقارب
حقاً نزعوا رحمة من جوى لا... إلهي إذن كيف كان الفدايا
الخطوة الثانية : نقوم بإصلاح البيت لتعديل المعنى
لقد نزعوا رحمة من جواها... إلهي إذن كيف كان الفداءُ
//*///*/*//*/*//*/*...... //*/*//*/*//*/*//*/*

= 3 1 3 2 3 2 3 2 ... 3 2 3 2 3 2 3 2

وبذلك تحول البحر من المتدارك إلى المتقارب بتعديل بسيط

وبالطريقة ذاتها يتم التحويل من المتقارب إلى المتدارك بنقل الوتد من أول الشطر إلى آخره
المثال
من المتقارب
وهذي جُموعٌ من الناس تَمْـشي...وتَـرمِي بثلجٍ فينثر جنـبي
//*/*//*/*//*/*//*/* .... //*/*//*/*//*///*/*
3 2 3 2 3 2 3 2 ...3 2 3 2 3 1 3 2
نقل الوتد من بداية الشطر إلى نهايته فيصبح البحر متدارك
ذي جُموعٌ من الناس تَمْـشي وها...مِي بثلجٍ فينثر جنـبي وتر

مرحلة الإصلاح لضبط المعنى
ذي جُموعٌ من الناس تَمْـشي وتر... مِي بثلجٍ فينثر جنـبي الثرى
/*//*/*//*/*//*/*//* .... /*//*/*//*///*/*//*
= 2 3 2 3 2 3 2 3 .... 2 3 2 3 1 3 2 3