A sa rencontre

[حسن لشهب]

A sa rencontre
Poème Ibrahim khalil ibrahim
Traduction Hassan Lechheb



le jour de nos retrouvailles
le printemps viendra
au moment de l'adieu
la glace dominera
sans espoir
mon coeur
se perdra


لقياها

شعر إبراهيم خليل إبراهيم



ويوم اللقاء
يجيء الربيع
وعند الوداع
يأتي الصقيع
تغيب الأماني
وقلبي يضيع

[ريمه الخاني]

ماشاء الله
وهمة مباركة وترجمة نشكرك عليها ونقدر
وفقكما الله