لماذا الكتب العالمية والمترجمة منها اكثر مبيعا من العربية؟؟؟؟
رد: لماذا الكتب العالمية والمترجمة منها اكثر مبيعا من العربية؟؟؟؟
من ناقشوك بالعربي واضح انهم واعيين و لايقرؤون اي شيء
و منتبهين لكمية السخافة ي كنبنا العربية
باختصار القصة مشكلة مجتمعية
و تجارية بحتة
مافي باليد حيلة
و نصحتك أن تكتبي بالفرنسي نصوص مهمة سوف تجدين جمهورك هناك
رد: لماذا الكتب العالمية والمترجمة منها اكثر مبيعا من العربية؟؟؟؟
شكرا لك سارة، وهذا موضوع ذو صلة:
https://jawallak.com/?p=1883
رد: لماذا الكتب العالمية والمترجمة منها اكثر مبيعا من العربية؟؟؟؟
سؤال مهم جدا، ياتي جوابه بكل بساطة، ان الكاتب الغربي يعرض تجربة الحياتية، بينما العربي يتقعر ويتحدب ليغطي نصفه ويعري قعره.