مجازات لغوية

السلام عليكم
اكتريت كتاب:الساق على الساق في ماهو الفارياق لـ"حمد فارس شدياق" .
وهو كتاب لغوي كما وجدته أكثر منه نقدي او بحثي ويعد من املحاولات الأولى لإخراج الرواية العربية بصورتها البدائية في القران 19,رغم انني لم اقطع فيه شوطا طويلا لذا اكتفي بطرح رايي البدائي ونشر بعضا من مميز وجدته ومفيدالان, على أمل اكماله وهو كتاب قديم منذ القرن التاسع عشر:
من المجازات اللغوية التي تخللت الكتاب والذي كان بطله "الفارياق وتجواله وكانه السندباد!
أع أع:صوت حكاية المتقيئ.
سرّ سرّ:.صوت يقصد به الاختفاء.
عزوى عزوى:كلمة استعطاف.
تعزى تعزى:الشعار في الحرب.
آهٍ آهٍ كلمة تقال عند التوجع
إيه إيه:كلمة زجر بمعنى حسبك.
هَيس هيس:كلمة تقال عند إمكان الأمر والإغراء به.
تغٍ تغ:كلمة تقال عند الضحك.
يتبع

أحٍ أحٍ:كلمة تقال عند السعال ويقال لمن يكره الشيئ آحٍ آحٍ.
تعْ تَعْ:كلمة تقال ,صوت القالس ومتابعة القيئ.
أخ أخ:كلمة تقال عند طرح شيئ قذر.
هع هع:لغة في هاع.
أفوه أفوه:كلمة تقال عند البصاق.
مطغ مطغ:كلمة تقال عند الاستهجان.
يع بع:حكاية صوت الماء المتدارك إذا خرج من إنائه ,تقال تعبيرا عن الاشمئزاز.
قه ق:حكاية ترجيع الصوت في حال الضحك والسخرية.
أيحي أيحي:كلمتا تعجب.
دَحٍ دح:أي أقررت فاسكت.
ويب ويب:بمعنى الويل والعجب لفلان.
بَه به:كلمة تقال عند استعظام الشيئ أو معناه بخ بخ.
بَد بد:بخْ بخ
تُع تع:أم بالتواضع.
وَي وي:كلمة تعجب.
شع شع:أمر بالتقشف وتطويل الشعر.

والله يا اختي ريمه , ليس لي إلا أن أختار الرمز الدائم وهو ( آه آه آه ) فما أكثر توجعنا التي تنتظر إلى حل لتتحول إلى ( تعزي تعزي ) , لك ألف تحية وأشكرك على هذه المختارات اللطيفة , وأنا أتتبع مهاراتك لأستفيد منها ,

ماشاء الله عليك أستاذنا غالب..ونكمل:
اليُمن=السّنح
رمحَ البرق =لمع
منَشّم=مبتدئ
الخِن=السفينة الفارغة
البِعال= النكاح
العلوج=الكفار من الغرب
مطرمساً=مقطبا وجهه
مطرمساً=منقبضا
منقفشا=نحجرا
مدنقسا=مطأ طئا راسه ذلا وخضوعا.
مقرنبعا=ذليلا
مصعنبا=منقبضا
كاتعا=منقبضا
مجربزا-منقبضا
متدخدخا=منقبضا أيضا
******

المشصور:المطعون
رعبوبة:جارية شطبة تارة,أو بيضاء حسنة رطبة حلوة او ناعمة.
الهيضة:معاودة الهم والحزن
نزنة:تحريك الرأس
نضنضة:التحريك
النشنشة:النكاح
اللغب: الإعياء
زعب الزوجة:جامعها فملأها منيا
قمين:جدير
يقفقف:ارتعد من البرد
بقرعب:يلقي برأسه إلى الأرض غضبا
قرطاس:الجارية البيضاء المديدة القامة
وكَنيسة :المراة الحسناء
لميس: اللينة الملمس
شغفر :الحسناء
غرّاء:بيضاء وكذا فراء
جرباء:الجارية المليحة
فقاح: المراة حسنة الخلق

تهلس:تضحك في فتور
عملسا:قويا على السير السريع
النَوكي:الحمقى
فركه:كرّه زوجته له
دمق:خل بغير إذن
الضاغب:الرجل يختبئ فيفزع الإنسان بصوت كصوت الوحش.
طباقاء:رجل ثقيل يطبق على المرأة بصدره لثقله.
عباقاء:رجل يلزق بك.
********

سنيعة:جميلة
مُقة:حديد الفؤاد ومستطاره.
ويباً لي=ويلا
ويخا :ويلا
ويساً:كلمة تستعمل في موضع رأفة واسملاح.
بَرثا=تنعما
بَرجا=اتساع
بَرعا=كل فضيلة وجمال.
طَرحا:تنعما واسعا.
الربيز:الظريف الكيّس
عوذة:تعويذة.
يتشهق:يتردد البكاء في صدره.
حَبضا:تحركا
المث:التخليط.
الملش: التفتيش
الفحث:الفحص
المتش:التفريق.بالأصابع.
المرث:التفتيت.
المرش:الخدش
النبث:النبش.
النبش:إبراز المستور.
النقث:الحفر.
النكش:التنقيب.
النث:إفشاء الخبر.
النتش:استخراج الشوكة ونحوها.
شبحتُ:مددت يدي.
انتغاض:التحرك والاضطراب.
أجحت المراة:حملت.
لمتغدي:لتسمني وتتغذي.
******

بركوع:جوع شديد
يُرقوع=جوع شديد
بُرقوع=جوع برقوع=جوع شديد
الشوى=الامر الهين.
المجرضات=بلع الريق
يتحوفه=يتنقصه.
نوجتي=زوبعة ثورتي وذورة غضبي.
غينها=تغشّتها الشهوة.او أشد منه.
نحيطا=زفيرا.
الصّصص=جدث الصبي
القق=حدث الصبي
تصوحت=تناثرت
طحت=اسقط شعرها.
المراسغة=شد الصرعين في الصراع.
القرطبى=السيف
اليأش:الصرع غفلة.
الشجاب: عمد البيت.
الإلهاد:الظلم
الشغربية:صرع الآخر.
يقال:ذأط وذاط وزعط ودغت وذات وذعت وزعت ورزت وسات بمعنى:
خنق!!!
***

جوع ديقوع=شديد
جوع دهقوق=الجوع الشديد
شمص الدواب:طردها
ازبار الكلب:تنفش
تلظلظ:حرك رأسه من شدة غيظه.
تنضنض:تحرك لسانه.
التبدح=مشية حسنة للنساء ,فيها تفكك.
الآسي:الطبيب
الكلام المعسلط:المخلط
المعسطل:الكلام غير ذي نظام.
سَهوج:ريح شديدة
السنّاخة:ريح منتنة
هُبارية:ريح ذات غبار
جفجف:الريح الشديدة
مسفسفة:الريح التي تثير التراب
مُسنفة:اشتداد هبوب الريح.
خرفا:المطر في فصل الخريف او اول المطر.
الزحلق من الرياح الشديدة.
سهوق:الريح العجاج والعجاج الغبار.
ساهكة:ريح عاصفة.
رعبليل:ريح لم تستقم في هبوبها.
طيسل:السراب والريح معا.
سفون:هبوب الريح على وجه الأرض.
ورهاء:ريح ورهاء في هبوبها عجرفة.
مسلاة:فلاة ذات حرّ وسراب.
سافياء:ريح تحمل ترابا.
عدارية:شدة هطول المطر.
أمذرية:مذرت البيضة :فسدت.
خنازية:منتنة.
طفاشية:قذارة الإنسان إن لم يتعهد نفسه.
حطاطية:الرائحة الخبيثة.
عفّاطية:الضراط.
*********

الخيعرة:الخفة والطيش
الدغمرة:الخلط والعيب
الزنترة:الضيق والعسر
الزنخرة:زنخر بمنخره نفخ فيه.
الشنزرة:الغلظ والخشونة
الشنصرة:الغلظ والشدة
الشنظرة:الشتم
الشمصرة:التضييق
العجهرة:الجفاء وغلظ الخلق.
الغثمرة:تحطيم الحقوق وهضمها.
الغيثرة:سفلة الناس
الخزربة:اختلاط الكلام وخطله.
الخظلبة:كثرة الكلام.
الدحقبة:الدفع بعنف من الوراء.
الدعربة:الغرامة
الدنحبة:الخيانة
الزغدبة:الغضب
السقلبة:الصرع والتغلب.
الصعنبة:الانقباض
الطغربة:الهزء والسخرية.
عانيها:أسيرها.
ماهنها:عبدها وخادمها.
قنجلها:عبدها.
******

الهجس:الوسواس
الرضخ:خير تسمعه ولا تستيقنه
الرجم:القذف والغيب والظن.
التذقح: التجني والتجريم.
الوغم: الحقد الثابت في الصدر.
العسم: الاجتها دفي الامر.
الرأم: الحب والألفة.
الوزم: الامر يأتي في حينه.
الجمش: الصوت الخفي.
الفغم: تقبيل المراة.
الحبرة:صفرة تشوب بياض الأسنان.
القراح :الماء العذب الفرات.
الزلقوم: الحلقوم.
يوعي:يحفظ ويجمع.
*******

السنيع:المرتفع العالي
الأسفار:الكتب
المكاسون:جباة الضرائب
أوَدي:إعالتي وإطعامي وحاجتي
الحزنبل:المرأة الحمقاء.
شفشفة:الارتعاد والاختلاط والنضح بالبول.
يتمطط:يتمدد.
يتمتأ:يمد الحبل
يتمأى:مد الدلو ليتسع ويسبكه ويطبعه.
يتنطط:يتمدد.
لقلقة:كل صوت في اضطراب.
ثغثغة:التخليط في الكلام.
فقفقة:السقط من الكلام.
همرجة:لغط التاس والتخليط في الخبر.
نفرجة:كثرة الكلام.
شمرجة:التخليط في الكلام.
حذرمة:كثرة الكلام.
هثرمة:كثرة الكلام.
هبرمة:كثرة الكلام.
طفانين:الكذب وما لاخير فيه من الكلام.
وتغا:إثما وهلاكا وملامة.
هيشا:إفسادا والإكثار من الكلام.
هلجا:أضغاث إحلام.
*******

جامزة:سريعة
آبزة:واثبة
نافزة:واثبة.
معتزة:قوية.
ساربة:ذاهبة.
عاسجة:مادة عنقها في مشيتها.
شافنة:ناظرة بمؤخرة عينيها.
مهطعة:مسرعة.
هايعة:تمشي مادة عنقها.
مجلوذة:غليظة شديدة سريعة في سيرها.
مجلوظة:مستمرة مستقيمة.
مذلعبة:منطلقة في جد وإسراع.
مجرهدة:مسرعة.
مرمئدة:متئدة.
مصمئلة:داهية وشديدة.
مقلهفة:مرتفعة جافلة.
يطني:يفجر بها.
الوطاب:سقاء اللبن وهو جلد الجذع.
*********

خاطبوا الناس على قدر عقولهم..لو اجتمعت هذه الالفاظ في رواية لهرب الجميع ههه
شكرا لكم ولهذا الموضوع الازبر.

كن مثل رجل أزبر يمشي مثل الأدسر,صوته صوت بغام ولا يقترف الهتر,وبذلك يتجاوز المراة العنجرية.\تجرية ولكم الفضل.

صوتيا نجد ان بعض ألفاظ لاتنطبق ذهنيا على مادلت عليه معجميا...فكيف ذلك؟

شكرا لك ميسم ولدهدك معنا اما عن توافق اللفط والمعنى هذه لغة معجمية لا دخل لنا بها.ولكن لامانع من الإبداع كذلك فكلها ناشئة من الاستعمال الدارج حينها.

الكنيف :المرحاض
شقصي :شريكي
نبص:التكلم
شِرص:النزعة
نمص:نتف الشعر.
السمندل:طائر في الهند لايحترق بالنار.
النشج:الشرب دون الري.
آفر: الواثب والناشط بعد الجهد.
تطليس: محو الصحيفة والوسخ في الثياب
أدموس:مظلم
تخاميس:أخذه خمس اموالهم.
مطلوس: الممحو والوسخ في الثياب.
تسجيس: التكدير
التوس: الطبيعة والخيم والأصل.
هيس: الشجعان
تبنيس:بآخر.
أريس: طيب الأصل.
تغليس:الدخول في ظلمة الليل.تطريس: تسويد الباب وإعادة الكتابة.
مرموس:كاني مدفون في القبر.
الخين:الخيانة.
مرغوس: المبارك والرجل كثير الخير.
العيس:النوق السمان.
برجيس:النجم أو نجم المشتري.
محجن:عصا معوجة.
عوارفك: جودك وكرمك.
يصمر: يبخل ويمنع
الأبتر:المقطوع.
العيي:الذي يصعب عليه النطق.
أركي: أخزى.
نباريس: الآبار المتقاربة.
ترغيس: العيش الواسع والنعمة.
مبجوس: مفجر يعطي بكرم.
طوي: الكرم وحسن الوجه.
الطغام:الرعاع
رنيم:المحلق بالقوم وليس منهم.
غشمره: الظلم.
مخيّسا :راغم الأنف ذليلا.
القوانس:مايوضع على ظهر الفرس.
الظبى: حد السيف او السنان.

نفسوا عليه: حسدوه وبخلوا .
ضيحهم: علسهم واللبن الرقيق الممزوج.
البراغيل:القرى والأراضي القريبة من الماء.
الرساتيق: السواد والقرى.
الرذانات: الرساتيق.
الغساني: الجميل جدا.
مبذلخون :الذين يقولون ولايفعلون.
مطرطرون: الذين يقولون ولايفعلون.
مطرمدون: الذين يقولون ولايفعلون.
أعفكيون: من لايثبت على حديث.
قسعون:من لايثبت على امر.
جذامريّون: قطاعون للعهد.
منبجيون: الذين يعدون.
هملعيون:من لاوفاء له.
تلمّاظيون: من لايثبت عل مودة احد.
بذلاخيون: الذين يقولون ولايفعلون.
مبهلقون: الذين يقولون ولايفعلون.وياتون بالأباطيل.
مرمقون:من ليس في قلبه مودة.
مذاعون:لاوفاء لهم.
الرفلان:التبختر بثوب أنيق.
لاذون:المجانبون.
ذملقيون:متملقون.
مرامقون:يلفقون الكلام.
أزهفزا:مبطلون لأقوالهم.
الومس: الاحتكاك.
مقاحتها:مشاتمتها.
الهصاهيص:البراق العينين.
يهصصون:يغمزون باعينهم.
منادفهم: ميلهم إلى سماع صوت العود والموسيقى.
تهجّل بعينها: أدراتها تغمز الرجل.
الخفوت:المراة تستحسن وحدها لا بين النساء.
هبهرا: المراة الرقيقة البشرة الناصعة البياض.
انبعاق: اندفاع فجاة.
لامجا:مجامعا.
قرقرة: الضحك.
برازيق: الجماعات من الناس.
مدنقشا: من نظر وكسر عينيه,.
مطنفشا: من يصغر عينه أي يحمد بصره.
مطرفشا: مطرغشا من أظلمت عينه وضعفت.
مغطرشا: من اظلم الليل بصره.
طفنشا: تحميج النظر أي تصغير.
غطش: ظلمة العين.
مدش: ظلمة العين من جوع او حرّ.
مدنقشا: من نظر وكسر عينيه.
غفش: غمص في العين.
النحرير: الحاذق.
الظئر:العاطفة.
الخلب:الخداع.
الاختتال: المخادعة.
المباغمة: الحديث بصوت رخيم.
السدم: الهم.
قيضك: جاء بك.
الرناء: النظر والتثاقل في المشي.
قاسحا:صلبا ويابسا.
****

نفسوا عليه: حسدوه وبخلوا .
ضيحهم: علسهم واللبن الرقيق الممزوج.
البراغيل:القرى والأراضي القريبة من الماء.
الرساتيق: السواد والقرى.
الرذانات: الرساتيق.
الغساني: الجميل جدا.
مبذلخون :الذين يقولون ولايفعلون.
مطرطرون: الذين يقولون ولايفعلون.
مطرمدون: الذين يقولون ولايفعلون.
أعفكيون: من لايثبت على حديث.
قسعون:من لايثبت على امر.
جذامريّون: قطاعون للعهد.
منبجيون: الذين يعدون.
هملعيون:من لاوفاء له.
تلمّاظيون: من لايثبت عل مودة احد.
بذلاخيون: الذين يقولون ولايفعلون.
مبهلقون: الذين يقولون ولايفعلون.وياتون بالأباطيل.
مرمقون:من ليس في قلبه مودة.
مذاعون:لاوفاء لهم.
الرفلان:التبختر بثوب أنيق.
لاذون:المجانبون.
ذملقيون:متملقون.
مرامقون:يلفقون الكلام.
أزهفزا:مبطلون لأقوالهم.
الومس: الاحتكاك.
مقاحتها:مشاتمتها.
الهصاهيص:البراق العينين.
يهصصون:يغمزون باعينهم.
منادفهم: ميلهم إلى سماع صوت العود والموسيقى.
تهجّل بعينها: أدراتها تغمز الرجل.
الخفوت:المراة تستحسن وحدها لا بين النساء.
هبهرا: المراة الرقيقة البشرة الناصعة البياض.
انبعاق: اندفاع فجاة.
لامجا:مجامعا.
قرقرة: الضحك.
برازيق: الجماعات من الناس.
مدنقشا: من نظر وكسر عينيه,.
مطنفشا: من يصغر عينه أي يحمد بصره.
مطرفشا: مطرغشا من أظلمت عينه وضعفت.
مغطرشا: من اظلم الليل بصره.
طفنشا: تحميج النظر أي تصغير.
غطش: ظلمة العين.
مدش: ظلمة العين من جوع او حرّ.
مدنقشا: من نظر وكسر عينيه.
غفش: غمص في العين.
النحرير: الحاذق.
الظئر:العاطفة.
الخلب:الخداع.
الاختتال: المخادعة.
المباغمة: الحديث بصوت رخيم.
السدم: الهم.
قيضك: جاء بك.
الرناء: النظر والتثاقل في المشي.
قاسحا:صلبا ويابسا.
****
الطرفسة:تحديد النظر.
التبخص: التحديق.
البندقة:تحديد النظر.
البنق:تحديد النظر.
الإرشاق:تحديد النظر.
الرعام: حدة النظر.
الترنيق: الضعف في البصر.
الأشصار:ارتفاع البصر.
الجرسمة: تحديد البصر.
البرهمة: ادامة النظر.
البرشمة: الحديد النظر.
اللالاة: تبريق المراة بعينها.
المخاوتة: مسارقة النظر.
الاجتلاء: رفع الرأس ثم النظر.
الملاوصة: النظر من خلال الباب.
لائك:أصعب المضغ.
شجا: ما اعترض في الحلق من عظم ونحوه , والحزن.
الأوقار: الأحمال الثقال.
قعبة: القدح الضخم الجامفي.
هزيعا : طائفة.
يعقف: يعطف إحدى رجليه على الاخرى.
متلعجة: ماجنة.
تزبب: التزيد في الكلام.
تسكسكه: تضرعه.
اسبطر: اضطجع وامتد.
سرطم: البين من القول.
لقف: ذو تدبير ونظر.
هطرته: تذلل الفقير على اغني.
التاغيات : الضاحكات:
هرنفة: ضحك في ضعف.
إرتاء: ضحك في فتور.
إهناف:خاص بالنساء.
إهلاس: ضحك في فتور وإسرار الحديث.
الإهزاق: الإكثار من الضحك.
إهمات :إخفاء الكلام والضحك.
أرتاك: ضحك في فتور.
انتداغ: ضحك خفية.
هنبصة:المبالغة في الضحك.
تغذم: أكل بنهم وشدة.
غنثرة: شرب الماء بلا شهوة.
تدلس: التكتم.
التأثم:تاب من الإثم وتحرج.
التحنث:تعبد الليالي ذوات العدد.
التحوب:التوجع.
التقرش:التجمع والتنزه.
مقعارا:إناء قعران في قعره شيئ.
خرتا:ثقبا في الأذن وغيرها.
اقعنفرت:جلست ضامة ركبتيها وفخذيها كالذي يهم بأمر.
الجزار:أرض لاتنبت زرعا.
ابسلك:أغضبك.
قوأبا:كثير الأخذ للماء.
القرطالة:الأكول والضخم.
المرجونة:القفة.
الجوالق:الوعاء.
خمج:فساد الدين.
الأرج:الإغراء والتحرش.
رسحاء:قبيحة.
النسيب:الغزل.
قشف:قذر الجلد ورثاثة الهيئة وسوء الحال وضيق العيش.
يكاعم:يقاتل.
ساغبا:جائعا.
الضفف:كثرة العيال
المشارزة:المنازعة.
النقار:الضرب والشتم.
الجؤار:رفع الصوت والصياح.
راغية:مصوتة.
ثاغية:مصوتة.
تزورك:تتبختر في مشيتها.
تميس :تتمايل.
المرازمة:المعاقبة.
تلمز:تشير بعينها.
تزبرقت:لبست ثوبا مصبوغا بالحمرة.
تزبرجت:تزينت بالوشي او الجواهر.
الكنّ:البيت.
الأمهق:الأبيض.
الكنكنة:الكسل.
حصحص:ظهر وبان.
السدّة:الصواب.
الهينمة:الصوت الخفي.
*********
تمت والحمد لله

الأديب واللغوي الكبير
أحمد فارس الشدياق
المسيحي الماروني ولادة، المسلم السني نحلة.
صاحب (الجاسوس على القاموس) و (الساق على الساق في ما هو الفارياق) و(الواسطة في أخبار مالطة) التي عدت أول رواية عربية على رأي بعضهم و (كشف المخبا عن فنون أوربا).
ألف رحمة من الله عليه

https://fbcdn-photos-e-a.akamaihd.ne...66401749_a.jpg

الاجناس الادبية في كتاب الساق على الساق لاحمد فارس الشدياق - دراسة ادبية نقدية

http://www.rofof.com/dw.png



وفاء يوسف ابراهيم زبادي

الملخص

بحثت هذه الدِّراسة أهمية كتاب (السّاق على السّاق)، لأحمد فارس الشِّدياق في الأدب الحديث، وفي تجنيس هذا الكتاب، وتصنيف الأجناس الأدبية فيه بناء على معايير ومحددات النّظريّات النّقديّة الحديثة للأجناس الأدبيّة.
جاءت هذه الدِّراسة في ثلاثة فصول ومقدمة وخاتمة، ففي المقدّمة بيّنت الباحثة دور الشِّدياق في النّهضة الأدبيّة الحديثة، ومكانته بين أدباء عصره، وسبب اختيار الموضوع وقصره على كتاب(السّاق على السّاق)، وأيضاً منهج البحث ومحتوياته، وأهم الدّراسات السّابقة.
وقد جاء الفصل الأول بعنوان أحمد فارس الشِّدياق رائد النّهضة الأدبيّة الحديثة وتطور الأجناس الأدبية، فقد تحدثت فيه الباحثة عن أسرة الشِّدياق، ونشأته ومراحل حياته بعد خروجه من لبنان، وأهم الأحداث التي أثّرت فيه، وأهم مؤلفاته، وركّزت على كتاب(السّاق على السّاق)، إذ هو موضوع هذه الدِّراسة. كما أوردت مفهوم الجنس الأدبي وتطوره عبر العصور، وأبرزت الأجناس الأدبيّة التي ظهرت في القرن التّاسع عشر نتيجة التّأثر بالأدب الغربي.
أما في الفصل الثّاني فقد فصّلت في الأجناس الأدبيّة القديمة، وبنائها الفني في كتابه، وهي: الشِّعر، والخطابة، والرّسائل، والمقامات، وأدب الرّحلات، وخصائص أسلوب الشِّدياق فيها.
أما في الفصل الثّالث فوقفت على الأجناس الأدبيّة الحديثة، وبنائها الفني وخصائص أسلوبه في كتابه وهي: أدب السّيرة الذّاتيّة، والجنس القصصي، والنّص المسرحي، والمقالة، والتّرجمة.
وقد أوردت الباحثة في الخاتمة أهم النّتائج التي خلصت إليها الدِّراسة. فالشِّدياق في كتاب(السّاق على السّاق) حاول أن يكون مجدّداً في الأسلوب والموضوعات، فجمع فيه بين الأجناس الأدبيّة القديمة والجديدة، لذا عُدّ كتابه من الأعمال الأدبيّة المبتكرة التي صعب تصنيفها في القرن التّاسع عشر، فقد كان مجالاً خصباً لتداخل الأجناس الأدبيّة، إذ يمكن تجنيسه كتاباً في السّيرة الذّاتيّة الرّوائيّة، أو كتاباً في رواية السّيرة الذّاتيّة، ويكون بذلك قد مثّل المرحلة الثّانية من نظرية تطور الأجناس الأدبية، وهي المرحلة الوصفيّة التي لا تعنى بحكم القيمة، وإنّما تفترض إمكانيّة المزج والتّداخل بين الأجناس الأدبيّة، فنقاء الجنس الأدبي في كتابه (الساق على السّاق) لا يتجلّى إلا نادراً.

النص الكامل

المصدر:
http://attaweel.com/vb/showthread.php?t=17336