Il Ne reviendra pas des cadeaux

لن أهديك وردتي بعد الآن...
لقد باتت ورقة بيضاء بلا لون ولارائحة...
تتعطر بحروفي النبيلة...
وبشذا نظرتي الثاقبة...
ستتكلم أنفاسها المحترقة عما مضى وفات...
وربما ستحكي الكثير مما لم تسمع به ولم تتوقع...
سوف تحكي بصمت قاتل عن حلم انقطعت أنفاسه..
عن غصة في الحق دامية...
تكسر الطريق بتلك الكلمات...وانسى وجهك الغائب.
وانتحرت بقايا المشاعر على مذبح الكرامة المهانة...
سوف يخفت صوتي المجنون..ليصبح غيمة ماطرة دائما..لأنه...
سيبقى الجواد الجواد..مهما حدث.
ريمه الخاني 23-1-2013




Il Ne reviendra pas des cadeaux .. pas même mes sentiments ..
Cadeau est devenu un papier blanc, sans couleur.
Parfum sera le seul personnage noble.
Et la beauté de mon regard profond ..
Parlez-leur combustion du souffle ce qui se passait et rouleaux ...
Et peut-être vous en dire beaucoup sur ce que vous n'avez pas entendu et ne vous attendez pas ...
Dira le tueur de rêve silencieusement couper le souffle ..
Une bosse dans la bonne sanglante ...
Briser la façon dont ces mots ... Oubliez votre visage absent. ...
Et reste sentiments de suicide commis sur l'autel de la dignité, de l'humiliation ...
Audio va s'estomper fou .. devient un nuage pluvieux permanent .. parce que ...
Restera à la présence permanente .. quoi qu'il arrive ..
Rima_ Khani 23/01/2013