عن صفحة ‎وثائق وابحاث


خرج من سوريا من أعطى للعالم التشريعات والقوانين الّتي تُعدّ مصدر الحقوق حتى يومنا هذا لكن قلّة قليلة من السوريّين تعلم ذلك، في الوقت الذي يتباهى الغرب بما قدّمته سوريا للبشرية
في روما أمام دار العدل يقف تمثال شامخ، وهو ليس بشخصية رومانية بل سوريّة، هذه الشخصية السوريّة هي أيضاً موضوع جداريه معنونه باسمه موجودة اليوم أمام مبنى الكونغرس الأمريكي تكريماً لدوره القانوني الكبير وقد كُتب عليها:
“مؤلف لأكثر من ستّة وخمسين مؤلفاً في الحقوق كانت أساس التشريعات الحقوقية العالمية”.
إنّه بابنيان، الحقوقي السوريّ وشهيد العدالة التي أرسى قوانينها. اسمه Aemilius Papinianus إميليوس بابينوس (بابنيان)،وُلِد في العام 140 للميلاد في حِمص السوريّة و درس الحقوق في بيروت
الجدير بالذكر أنَّ بانيان وغيره من المشرّعين السوريّين في ذلك الزمان صاغوا قوانينهم و مؤلّفاتهم القانونيّة بالّلغة اللاتينية، الأمر الذي جعلهم يصنّفون تاريخياً تحت اسم:الفُقهاء الرومانيين، الاسم انسحب كذلك على القوانين التي وضعوها، ليطلق اسم” التشريع الروماني”لمجموعة القوانين الّتي ساهم السوريون بنسبة كبيرة في محتواها، لكن التاريخ حفظ الجميل لأولئك كسوريّين، وقال المؤرّخون في ذلك: “في القرن الثالث الميلادي كانت سوريّا تعكس على العالم تقاليدها الحقوقيّة الّتي تعد مصدر الحقوق”


Out of Syria came the man who gave the world the legislation and laws that are
considered the base of modern day’s legislation but few Syrians knows about him while the west is bragging about what Syria gave the world


In Rome, in front of the house of justice stands a statue, but he is not a Roman but a Syrian. He is also the subject of a fresco carved in front the American congress in appreciation of the great role he played in the field of Law


Written on the fresco : “The author of more than fifty-six books on the basis of universal rights that are the basis of modern human rights legislation.”


He is Papinianus, the Syrian legislator born in Homs 140 AD and studied law in Beirut


Notable to mention that Papinian and other Syrian legislators of his era wrote their works in Latin which caused them to be described as Romans and so were their laws.


The so called Roman laws were in big part of them the result of Syrian scholars work. But history gave credit to Syrians and historians said : In the third century, Syria was reflecting its legal traditions upon the world which are the basis of modern rights.