يقول الدكتور :أحمد عبد التواب عوض عن اوجه المترادفات:
(مجلة العربي العدد 666 مايو 2014:
دراسة باسم: الترادف وسعة اللغة العربية:
الوجه الاول وهو الاعم:
اختلاف اللفظين لاتخلاف المعنيين ، وذلك قولك: الرجل والمرأة، وقام وقعد، وهذا لاسبيل إلى جمعه وحصره لأن اكثر الكلام عليه.
2- الوجه الثاني:اختلاف اللفظين والمعنى واحد، وذلك مثل : عير وحمير، وذئب وسيد، وجلس وقعد...
3- الوجه الثالث: ان يتفق اللفظ ويختلف المعنى: فيكون اللفظ الواحد على معنيين فصاعدا مثل:
الأمة:الرجل وحده يؤتم به، والأمة:القامة قامة الرجل ، والأمة: من الأمم .
العين وتطلق على عين المائ ، وعلى الجاسوس ، وعلى العين الباصرة،.
( ومترادفات العسل اكثر من ثمانين اسما وكذا أسماء الكلب كثيرة أكثر من 70 اسما.)
قصيدة السيوطي الطريفة التي تجمع أسماء الكلب:
عبد الله اليافعي: قصيدة طريفة يجمع فيها السيوطي كل أسماء الكلاب