الأرشيف العثماني بين يديك

تركيا تنقل 44 ألف كتاب ومخطوطة قديم إلى النظام الرقمي
يمكن الوصول إلى محتويات الكتب مجاناً اعتباراً من الشهر القادم


نقل 44 ألف كتاب ومخطوطة نادرة من مقتنيات مكتبة مؤسس الجمهورية التركية، "مصطفى كمال أتاتورك"، التي كتبت بعدة لغات أهمها العربية والفارسية والعثمانية، إلى النظام الرقمي، عن طريق استخدام نظام المسح الألكتروني، وتم تصنيفها في كتالوجات وفقاً لمعايير المكاتب العالمية.
وأوضح "رمضان ميندر"، مدير المكاتب والمتاحف التابعة لبلدية مدينة اسطنبول التركية، أن مكتبة "أتاتورك"، تعتبر مركز معلومات مهم بالنسبة للباحثين المحليين والأجانب، بسبب تنوعها والمنشورات التاريخية الهامة التي تحتوي عليها، مشيراً أن عمليات الشراء والتبرع أسهمت إلى حد كبير بإثرائها.
وأضاف "ميندر"، أن المكتبة تحتوي على نسخ لكتب نادرة، وأن عملية النقل إلى النظام الرقمي جاء للحيلولة أمام فقدان تلك المعلومات بسبب أي كوارث محتملة، وحفظها اعتماداً على تقنيات حديثة، واتاحة محتوياتها لتكون في متناول الجميع، علماً أن مكتبة "أتاتورك" تحتوي على 4 آلاف و400 مخطوطة مكتوبة بخط اليد، و4 ألاف كتاب باللغات اللاتينية كالإنكليزية والإيطالية والألمانية والفرنسية، المدرجة في خانة المتب النادرة.
من جهته، أشار "سلجوق آيدن"، المنسق العام للمشروع، أن الكتب التي عولجت بواسطة عمليات المسح الضوئي، أنتجت 3 ملايين و800 ألف صورة، وأن بإمكان الباحثين والمهتمين الوصول إلى محتويات تلك الكتب، من خلال الرابط " https://ataturkkitapligi.ibb.gov.tr " بشكل مجاني، اعتباراً من 15 كانون الثاني/ يناير 2014.
ونوه "آيدن"، أن المكتبة تحتوي على أحد أهم الكتب المكتوبة باللغة العثمانية، وهو "كتاب القانون في الطب" لابن سينا، و"كتاب تحرير أصول إقليدس" للعلامة "نصير الدين الطوسي"، و"كتاب القافية" لابن الحاجب، و16 كتاباً قديماً طبعوا بمكاتب تركية عريقة