الشروط العامة:


يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد لأحد فروع الجائزة فقط.
أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية، باستثناء فرع جائزة الترجمة، وفرع جائزة الثقافة العربية في اللغات الأخرى حيث يجوز منح الجائزة لمؤلَّفات مُترجمة من اللغة العربية إلى غيرها أو مؤلَّفة في اللغات الأخرى.
أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل «كتاب ورقي» باستثناء فرع النشر والتقنيات الثقافية حيث تُقبل «الأعمال الرقمية»..
أن يكون قد نُشرَ الكتاب ولم يمض على نشر العمل المرشَّح أكثر من سنتين.
لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
الالتزام بالشروط الواردة في «الاستمارة» الخاصة بالاشتراك في كل فرع من فروع الجائزة.
ييجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية، والتقدُّم بطلب، ونسخ جديدة له.
أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقِّق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وأن تمثِّل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
http://www.zayedaward.ae/nominate/?lang=ar