ماهي الشخصية اليهودية؟
أبوبكر خلاف
سفير واتا في مصر
http://arabswata.org/forums/image.ph...ine=1160394901
ارتبطت الشخصية اليهودية في التراث العربي عامة والفلكلوري منه خاصة بسمات معينة منها الظاهر العام كالانف الطويل والنظارة الدائرية الصغيرة ، والسمة الصوتية من خلال التميز بالصوت الرخيم ( الخنفان ) حيث اغلب الحروف تمر بمخرج الخيشوم عند التلفظ بها طوعا وكرها، اضافة الى صفات خلقية ارتبطت بهذه الشخصية كالتعامل بالربا والبخل الشديد والمكر والدهاء والتلون والجبن وجذب عطف الآخرين واقناعهم من خلال اظهار المسكنة والضعف...الخ.
وارتبط ذلك في العقلية التراثية لدينا كعرب الى حد الصاق المتشبه بهذه الصفات بيننا- مزاحا- بوصف اليهودي، كما جرى العرف على تحذير من يخالط اليهود من النسوة اليهوديات وغوايتهن، اذ ان استخدام المرأة في تحقيق المآرب الشخصية يعد سمة ومسلك يهودي متميز- وفقا للفكر العربي العام قديما وحديثا.
فاليهودي بامكانه ان يضحي باعز مايملك من اجل المصلحة الشخصية أوالثراء . وتهون المرأة كوسيلة في سبيل ذلك فهي تستطيع الوصول الى كل بعيد وايناس كل وحيد.
واذا كان هذا هو الشائع لدينا او في تراثنا العام عن الشخصية اليهودية.. يمكننا القول من خلال الدراسة بان هذه القضية " العرق اليهودي" لم تشغل العرب وحدهم وانما شغلت كذلك اغلب الشعوب التي عاش اليهود بين ظهرانيها وقد تناول الدكتور عبد الوهاب المسيري في موسوعته بخصوص ذلك مانصه :
*«العرْق» هو جملة السمات البيولجية (مثل حجم الجمجمة ولون الجلد أو العيون أو الشعر... إلخ) التي يُفترَض وجودها في جماعة بشرية وتَميُّزها بشكل حتمي بيولوجي) عن غيرها من الجماعات. وكلمة «عرْق» ترادف أحياناً كلمة «سلالة» أو «جنس» أو «دم». وهناك تقسيمات عدّة للسلالات أو الأعراق أو الأجناس البشرية المختلفة أو الدماء التي تجري في عروقها.
وهناك اتجاه صهيوني يؤمن بأن ثمة عرْقاً يهودياً مستقلاً، وأن أساس الهوية اليهودية والشخصية اليهودية هو الانتماء العرْقي. ولعل المفكر الصهيوني موسى هس (1812 ـ 1875) مؤسِّس الفكرة الصهيونية (في ديباجتها الاشتراكية) هو أول من طرح تعريفاً لليهود على أساس بيولوجي أو عنصري حين ذكر أن العرْق اليهودي من الأعراق الرئيسة في الجنس البشري، وأن هذا العرْق حافظ على وحدته رغم التأثيرات المناخية فيه، فحافظت اليهودية على نقاوتها عبر العصور.
وقد تنبأ هذا المفكر الصهيوني بأن الصراع بين الأجناس سيكون أهم الصراعات، وأسهم في المحاولة الرامية إلى التمييز بين العنصرين الآري والسامي، وهو التمييز الذي قُدِّر له أن يكون بعد عدة سنوات أحد المفاهيم الأساسية التي تبناها مُنظِّرو الفكر العنصري الأوربي.
وقد داعبت هرتزل فكرة الهوية العرْقية، فترة من الزمن على الأقل فاستخدم عبارات مثل «الجنس اليهودي» أو «النهوض بالجنس اليهودي»، كما أنه كان يفكر في تمييز اليهود عن غيرهم على أساس بيولوجي. وعندما قام هرتزل بأول زيارة له إلى معبد يهودي في باريس، كان أكثر ما أثار دهشـته التشـابـه العرْقي الذي تصوَّر وجوده بين يهود فيينا ويهود باريس: « الأنوف المعقوفة المُشوَّهـة، والعيون الماكرة التي تسترق النظـر ». كما يقول ماكس نوردو الذي يُعَدُّ واحداً من أهم مفكري العنصرية الغربية (حتى قبل تَحوُّله إلى الصهيونية)، في لغة لا تقبل الشك وتخلو تماماً من الإبهام، « إن اليهودية ليست مسألة دين وإنما هي مسألة عرْق وحسب ».
ولا يخرج مارتن بوبر في تعريفه لليهودي عن هذا الإطار، رغم استخدامه مصطلحه الحلولي الكموني العضوي لنقل فكرته، فقد تحدَّث عن: « أزلية الأجيال كجماعة يربطها الدم. فالدم قوة مُتجذِّرة في الفرد تغذيه، والدم هو الذي يحدد المستويات العميقة لوجودنا، ويصبغ صميم وجودنا وإرادتنا بلونه. والعالم من حوله إن هو إلا آثار وانطباعات، بينما الدم هو عالم الجوهر ». ونظراً لأن الدم الذي يجري في عروق اليهود يربطهم بالتربة، فقد كان بوبر يشير إلى اليهود باعتبارهم آسيويين « لأنهم إذا كانوا قد طُردوا من فلسطين، فإن فلسطين لم تُطْرَد منهم ».
ويبدو أن مسألة الدم هذه لم تكن شائعة في صفوف الفلاسفة والصهاينة المتأثرين بالتراث الألماني وحسب، بل كانت شائعة في صفوف الصهاينة الأنجلو ساكسون أيضاً. فقد ادَّعى الزعيم الصهيوني نورمان بنتويتش، في حديث أدلى به في عام 1909، أن اليهودي لا يمكن أن يكـون مواطناً إنجليـزياً كاملاً مثل هـؤلاء الإنجليز الذين وُلـدوا « لأبوين إنجليزيين وانحدروا من أسلاف خلطوا دماءهم بالإنجليز لأجيال كثيرة ».
وعرَّف الأمريكي لويس برانديز اليهودية، في خطاب ألقاه في عام 1915، بأنها « مسألة تتعلق بالدم ». وذكر أن هذه الحقيقة لقيت قبولاً من جانب غير اليهود الذين يضطهدون اليهود، ومن جانب اليهود الذين يُحسِّون بالفخر «عندما يُبدي إخوانهم من ذوي الدم اليهودي تفوقاً أخلاقياً أو ثقافياً أو عبقرية أو موهبة خاصة، حتى إذا كان هؤلاء النابهون قد تخلوا عن الإيمان بالدين، مثل إسبينوزا أو ماركس أو دزرائيلي أو هايني».
ويبدو أن الصهاينة حاولوا، على طريقة المفكرين العنصريين في الغرب، أن يُثبتوا أنهم عرْق مستقل بطريقة « علمية » وليس فقط على طريقة بوبر الفلسفية. ولذا، فإننا نجد في صفوفهم كثيراً من «العلماء » المهتمين بهذه القضية. وقد أشار عالم الاجتماع الصهيوني آرثر روبين إلى "الكتابات المتعلقة بقضية الجنس اليهودي" وأورد في كتابه اليهود في الوقت الحاضر أسماء كثير من «المراجع القيمة» في ذلك الموضوع. ومن بين الأسماء التي يذكرها اسم عالم صيهوني هو إغناتز زولتشان (1877 ـ 1948) الذي وصف اليهود بأنهم « أمة من الدم الخالص لا تشوبها أمراض التطرف أو الانحلال الخلقي .
وقدَّم روبين نفسه تعريفاً عرْقياً لليهود بيَّن فيه أنهم «استوعبوا عناصر عرْقية أجنبية بدرجة محدودة، ولكنهم في أغلبيتهم يمثلون جنساً متميِّزاً، على عكس ما هو سائد في دول وسط أوربا ».
وكان اللورد بلفور، الصهيوني غير اليهودي، يفكر في اليهود على أساس عرْقي، وربما كان من المهم هنا أن نتذكر أن إحدى المسودات الأولى لوعد بلفور كانت تدعو إلى إقامة « وطن قومي للجنس اليهودي »، وهي جملة تحمل في طياتها تعريفاً بيولوجياً واضحاً للهوية اليهودية.
ثمة، إذن، إجماع صهيوني على التعريف العرْقي لليهودي. وهو أمر متوقع ومفهوم، فقد كانت الصهيونية تبحث عن الشرعية من أوربا لا من اليهودية، ولذا كان عليها أن تصبح عرْقاً مستقلاً لأن العرْق المستقل وحده هو الذي من حقه أن تكون له دولة مستقلة (حسب الإطار المعرفي السائد في أوربا العلمانية). ولكن من الواضح أن تعريف اليهودي كعضو في عرْق مستقل أمر مغرق في الخيال والوهم، إذ يدحض واقع الأقليات اليهودية بسهولة مثل هذه الأساطير. وكان على الصهاينة بالذات أن يتعاملوا لسوء حظهم مع يهود بيض ويهود سود وبضعة يهود صفر إلى جانب الكثير من الظلال اللونية.
وكما أشرنا ، فقد كان هرتزل معجباً بالنظرية العرْقية، ولكنه كان صديقاً لإسرائيل زانجويل (1864 ـ 1926) الروائي الإنجليزي والزعيم الصهيوني اليهودي ذي الأنف الطويل والشبيه بأنوف الزنوج والشعر الكث الحالك السواد) وكانت نظرة واحدة إليه تكفـي، على حدّ قول هرتزل نفسه، لدحض أي تصور عرْقي لليهــود.
وثمة سبب آخر لاختفاء التعريف العرْقي لليهود يرتبط بالمجال الدلالي لكلمة «عرْق»، إذ أنه بحلول الثلاثينيات كانت الحياة في الغرب قد تحولت عن العنصرية التي فقدت إلى حدٍّ كبير ما كانت تحظى به من قبول وتأييد في الأوساط العلمية. وكما يقول الزعيم الصهيوني ناحوم سوكولوف: بعد أن عشنا عصراً أصبحت فيه كلمة «عنصر» أو «عرْق» معادلة للقسوة والبربرية، فإن معظم الناس ينفرون من استخدام هذا المصطلح . ويُضاف إلى هذا أن علم الأجناس قد أظهر أن هذا المصطلح لا يمكن أن يُطبَّق حقاً على اليهود، وذلك رغم أنه كان من المعتاد تماماً الإشارة إلى اليهود في عصر ما قبل هتلر على أنهم «جنس»، وكان الكثيرون يعتقدون أن يهودية المرء مسألة تتعلق بمولده وسماته.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
عمرو زكريا خليل
Senior Member
باحث - مترجم عبري
http://arabswata.org/forums/image.ph...ine=1159957786
*المرجع : موسوعة اليهودية والصهيونية" عبد الوهاب المسيري".
الأخـوة الأعـزاء
يسعدنى أن أنشر لكم مقدمة الكتاب الذى كنت قد انتهيت من ترجمته قبل فترة وجيزة ولم ينشر بعد بعنوان "اليسار المصرى والصراع العربى الإسرائيلى" وشاركنى فى الترجمة الأستاذ عبد الحميد عثمان وهو عبارة عن كتاب نشر فى إسرائيل للباحث الإسرائيلى اليسارى الدكتور يوسى أميتاى وهو رسالة الدكتوراة الخاصة به. يشرفنى أن أقدم لكم مقدمة الكتاب وان شاء الله مقتطفات منه بعد نشره ان شاء الله.
وتحتوى المقدمة استعراضاً لتاريخ الحركة الشيوعية فى مصر.
عمــرو زكريا
مترجم عبرى
احب ان اضيف امرا للاسف غلبتنا لا يعيره انتباها
اولا نحن نراجع التاريخ ولكن الاهم ان نحتك ممكن عاينوا شخصيات كهذه
فقد حضرت اجتماعا كان فيه مستشرقين غربيين معظمهم كان يهوديا جهل معظمهم هذا الامر!!!بصرف النظر عن السيدة مريم المسلمة الفوريدية من اصل بولندي ام ماري لويز بورزن
التي بينت لي تماما كيف اتعرف عليهم
لكنني بقرارة الامر عرفت كل من هو!!!! هناك....
الشخصية اليهودية مستشكشفة دمثة تدس السم بالدسم
اليهود الالمان ينتهي اسمهم بمان!!!!
الامريكان من اصل بريطاني ينتهي بمهنة كتايلور
اما الشرقيين فحسب اللغة تحريف للعبرية او مهنة كذلك.....
ارجو الانتباه فمعظمهم حولنا!!!!:hey:
مراجع للمهتمين
http://www.palestine-info.info
http://www.freepal.net
http://www.palpress.ps/arabic/
http://www.palestinemonitor.org
موقع القدس العربي
http://www.alquds.co.uk/index.asp?code=qp9
خالص تحياتي
والله من وراء القصد