تراث شامي بدون سايكس بيكو



هذه كلمات الرابط الأول وليت هناك من يتطوع بكلمات الروابط الأخرى

فلنلاحظ التقفية بين الصدر والعجز أي وحدة القافية والروي ( شبيهة بالتصريع)

ليت المشارك يتناول بيتا في المرة الواحدة ولا بأس من التكرار بالتناوب مع سواه.


سبّلْ عُيونهْ ومد ايدو [يده] يِحنَونُهْ
..............وش هالغزال الذي راحوا يِصيدونُهْ
يا ليلِ يا ليلِ لا يدري لِكو [لَكُمْ] ذِمّهْ
................وش الْ [ الذي] عماكو [ أعماكم] عن ابن الخال والعمّهْ
يا ليلِ يا ليلِ لا يدري لكُمْ باري [بالي ]
................وش الْ [ الذي] عماكمْ عن ابن العم والخالِ
عبرت بستان تَتْفرّجْ على نَدُّهْ
................وانّ الحِشِمْ [ بمعنى المحتشم] مرتكي وِيدهْ على خَدُّهْ
عبرت بستان تَتْفرّجْ على انْجاصُهْ
................وانّ الحِشِمْ [ بمعنى المحتشم] مرتكي وِيدهْ على راسُهْ
يا لُمِّ [ أمّي] يا لُمِّ لُمّي لي قراميلي
................واطلعت مْن الدار [ طِلِعْتِ مِ الدار ] وما ودّعت أنا جيلي
يا لُمِّ يا لُمِّ شدّي لي على الخاطر
................الليلة عندك وبكره مْن الصّبِح خاطرْ
يا لُمِّ يا لُمِّ لا تبكي ولا دمعَهْ
................خيّك [ أخوك] حِنَيّنْ يزورك ليلة الجمعهْ
محْمرْ [ ما أحمرَ] حجرْ داركم من كُثْر خطواتي
......من كُوثر [ من كثْرِ] ماجي [ ما أجيء] وروح [ وأروح] ورْجاع بحسراتي [ ورْجع بـِحسراتي]
يمّ [ يا أمّ] العريسُ وِمْبارك ما عملتي لُهْ
................شبٍّ كْوَيّس وبنت اجواد اخذتي لُهْ




من أتقن الشطر الأول استقام له وزن وطريقة أداء الأبيات جميعا على اختلاف التلحين.
أوجه قولي أعلاه إلى العرب من غير بلاد الشام .

سبل عيونه ومد ايده بحنونه.......وش هالغزال الذي راحوا يصيدونه
سبْ بلْ عيو نهْ [ عيو نُ هٌمَدْ 3 1 3] وِمَدْ دي دو يِِحَنْ نُو نهْ ......وش هلْ غزا لِلْ لذي را حو يِِحَنْ نو نهْ
2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 ..........2 2 3 2 3 2 2 3 2 2
4 3 2 3 4 3 4................4 3 2 3 4 3 2 3

البسيط





http://almamoun.ahlamuntada.com/t151-topic

http://www.miskin4dev.sy/pb/index.ph...show=1&id=2795






بعض اغاني حنة العروس

سبل عيونه ومد ايده يحنوله..........غزال صغير وكيف اهله سمحوله

غا زلْ صِغَيْ يرْ وكي ( يَ ركي ) فهْ لهْ سما حو له = 4 3 2 3 4 3 4
ولكن أداء هذا الشطر لا يتم هكذا غالبا

يامي يامي شديلي مخداتي......... واطلعت من البيت وماودعت خياتي
يامي يامي شديلي مناديلي........واطلعت من البيت وماودعت انا جيلي
http://www.arood.com/vb/showthread.p...3997#post43997