منتديات فرسان الثقافة - Powered by vBulletin

banner
النتائج 1 إلى 2 من 2
  1. #1

    أوروبا "تدبلج" مسلسلات سعودية مثيرة للجدل لعرضها على فضائياتها


    ضمت "أسوار" و"قلوب من ورق" و"سوالف حريم" و"بيني وبينك"
    أوروبا "تدبلج" مسلسلات سعودية مثيرة للجدل لعرضها على فضائياتها



    تعمل حالياً شركة أوروبية على "دبلجة" مسلسلات سعودية إلى لغات عالمية عدة لعرضها على قنوات فضائية في أوروبا.

    وقد وقَّعت الشركة اتفاقية مع الفنان السعودي حسن عسيري لدبلجة عدد من الأعمال التي أنتجتها شركة "صدف" السعودية إلى اللغات الإسبانية والفرنسية والإيطالية، كما ستُترجم فيما بعد للغات أخرى، أهمها الإنجليزية، وذلك بعد أن أبدت شركة أمريكية في نيويورك اهتمامها بالمسلسلات السعودية.

    وقد اختير مسلسلات "أسوار" و"قلوب من ورق" و"سوالف حريم" والجزء الثاني من "بيني وبينك" والمسلسل الاجتماعي "قلب أبيض" لذلك. علماً بأن غالبية هذه المسلسلات، خاصة "أسوار" و"قلوب من ورق"، وجدت نجاحاً كبيراً وانتقاداً واسعاً في الوقت نفسه من المجتمع السعودي.

    كما واجه مسلسل "أسوار" حملة انتقاد واسعة وغضباً عارماً؛ حيث يشير منتقدوه إلى أنه مسلسل يروّج لقيم وعادات مخالفة للواقع السعودي، ويسيء للمجتمع السعودي بشكل كامل.

    ويأتي توقيع هذه الاتفاقية بعد مشاركة الفنان السعودي الوحيد في مهرجان "كان" التلفزيوني في فرنسا الفنان حسن عسيري، إلى جانب أكثر من 9800 من نجوم الفن العالميين، وبحضور أكبر وأشهر الموزعين العالميين؛ حيث عرض عدد من المسلسلات السعودية المذكورة في المهرجان.
    من ايميلي
    من صد جازيته بصده وصديـت** ومن يتبع المقفي يقل احترامـه
    وكانك نويت تذل هالراس اخطيت** والله لتبطي مانزل مـن مقامـه
    انا ترى لاقفيت000 ياهيه اقفيت** ماعاد ارجع لو تقـوم القيامـه
    انا بشموخي عن غرامك تعليـت ***ولاخيرفي حـبٍ يـذل بغرامـه

  2. #2

    رد: أوروبا "تدبلج" مسلسلات سعودية مثيرة للجدل لعرضها على فضائياتها

    ستظهر هذه المسلسلات ثقافة الشعب السعودية
    الانغلاقية والسطحية..وربما تظهر ايضا الاخلاق الاسلامية الحسنة
    لكن الفن كلما كان صادق كلما كانت الصورة اوضح....
    لأن اغلب الفن الموجود هو فن للتسلية والكوميديا

المواضيع المتشابهه

  1. نتنياهو.. مجلة "سينس أدفانسيس" سكان جنوب أوروبا فلسطينيي!
    بواسطة مصطفى إنشاصي في المنتدى فرسان الأبحاث الفكرية
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 07-26-2019, 06:23 AM
  2. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 09-13-2012, 08:03 AM
  3. ليلة مثيرة للجدل...........محمد محضار
    بواسطة محمد محضار في المنتدى فرسان النثر
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 11-28-2011, 05:00 AM
  4. منافسة في مسابقة عالمية تنحصر بين "سعودية" و"إسرائيلي​"
    بواسطة رغد قصاب في المنتدى فرسان الاحتياجات الخاصة.
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 10-16-2011, 08:57 AM
  5. مقاتلة "تي - 50" الروسية الحديثة للجيل الخامس
    بواسطة بنان دركل في المنتدى فرسان الفضاء.
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 03-06-2011, 10:45 AM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •