غالب الغول/ هل يجوز كتابة الرحمن بالألف ؟

[غالب الغول]

هل يجوز كتابة الرحمن بالألف ( الرحمان ) ؟
إعداد/ غالب الغول

لا شك أن الحفاظ على رسم الحروف كما جاءت في القرآن الكريم , هو الأفضل , لكي لا يتلاعب أعداء القرآن برسم كلمات قد تؤثر على معاني القرآن , وهناك فرق شاسع بين من يكتب القرآن الذي من الضرورة أن يلتزم الكاتب بإملاء كلماته كما وردت , وبين من يكتب الشعر والنثر , والقصة والرواية , ليزيد الناس معرفة بالمقصود من الكلمة رسماً لا يؤثر بأية حال على المعنى العام سواء أكان في القرآن أم في الكتب الأدبية , ونتناول الآن كلمة واحدة , ذكرها أحد الشعراء وهي ( الرحمان ) بقافية البيت الشعري , والذي عارضها أحد الأطباء وقد عرف الشعر , فعاب الشاعر على رسم كلمة الرحمان بالألف , علماً أنها وردت في القرآن , بحذف الألف , ولإظهار الحقيقة , وجلاء الموضوع رغبت أن أظهر أقوال الفقهاء , في رسم هذه الكلمة , أي هل يجوز إثبات الألف أم حذف الألف قبل الميم , ؟
وبعد البحث وجدت رأيين , الأول يجيز إثبات الألف في كلمة الرحمن , لتصير الرحمان , وتجوز في الحالتين , بل إن المغاربة بشكل خاص يثبتون الألف لتصير الرحمان , سواء أكان في البسملة أو في كتابتهم الشعرية والنثرية .
ولما بحثت ذلك في لسان العرب , وجدت هذا البيت الشعري القائل :
من لسان العرب
وقال كعب بن مالك الأنصاري:

نُطِيْعُ نَبِيَّنـا ونُـطِـيْعُ رَبّـاً هو الرَّحْمان كانَ بنا رَؤوفا

ثم أكملت بحثي , فوجدت من يجيز حذف الألف في كتابة القرآن الكريم , ولكن كتابتها بالألف أهون :
يقول محمد العاقب الشنقيطي رحمه الله :
((رسم القران سنة متبعة **** كما نحى أهل المناحي الأربعة
لأنه إما بأمر المصطــــفى ****أو باتباع الراشدين الخـلـفا.
لذلك لا تجوز مخالفته، أما إثباته في غير القرآن الكريم فهو أهون، ))

ويرى مجلس هيئة كبار العلماء في رسم المصحف : ((أن يبقى رسم المصحف على ما كان بالرسم العثماني ، ولا ينبغي تغييره ليوافق قواعد الإملاء الحديثة ، محافظة على كتاب الله من التحريف ، واتباعا لما كان عليه الصحابة ، وأئمة السلف - رضوان الله عليهم أجمعين - والله الموفق ، وصلى الله على نبينا محمد ))
كما يرى بعض المختصين أنه يجوز إثبات الألف في كلمة الرحمان في الكتابة الشعرية أو النثرية , كما أجازوها في كلمة إبراهيم وإسماعيل . فقالوا :
((إن إبراهيم وإسماعيل يكتبان على نحوين , فيكون هذا مثله ))
وبعضهم يقول : (( الرحمن إذا كانت معرفة بالألف واللام تستطيع كتابتها الرحمان أو الرحمن كما تشاء , وإن كانت نكره , تكتب رحمن ))
ويسأل أحدهم على الرابط الآتي , وقد كتب الرحمن بإثبات الألف ( الرحمان ) يسأل بهذا الرابط :
http://www.alfaseeh.com/vb/archive/index.php/t-36973.html




((س - المعروف عند جمهور المعربين أن ( الرحمان ) في البسملة صفةٌ لاسم الجلالة ( الله )، وذهب بعضهم إلى إعرابه بدلا فهل في ذلك ملحظٌ شرعي ؟
ج - الحمد لله ، ليس في إعراب ( الرحمان ) بدلا مخالفةٌ شرعية لكن ملحظ من يعربه كذلك أن العلمية في ( الرحمان ) أغلب عليه من سائر الأسماء الحسنى فإنه لا يكاد يطلق إلا على الله خصوصًا مع التعريف بأل؛ ولهذا جاء ذكره في القرآن كثيرًا على غير موصوف { ما يمسكهن إلا الرحمان } ، { أعوذ بالرحمان } ، { وهم يكفرون بالرحمان } ، لكن إذا ورد ( الرحمان )تابعًا لاسم الجلالة ( الله ) كان الأولى إعرابه صفة؛ لأن العلمية في اسم الجلالة ( الله ) أظهر منها في ( الرحمان )، فلا يحتاج معها إلى ما يبينها؛ ولهذا قال العلماء : إن اسم الجلالة ( الله ) أعرف المعارف فترجح في الإعراب اعتبار ( الرحمان ) صفة لا بدلا . والله أعلم
ومن النص السابق لاحظنا أنه كتب الرحمن بإثبات الألف ( الرحمان ) .

كما يجوز في كلمة الرحمن حذف الألف أو إثباتها , ومما جاء على الرابط الآتي ما يلي :
http://www.al-eman.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%8A%20%D9%81%D9%8 A%20%D8%AA%D9%81%D8%B3%D9%8A%D8%B1%20%D8%A7%D9%84% D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1 %D9%8A%D9%85/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A3%D9%84%D8%A9%20%D8%A 7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D8%A9:%20%D8%AD%D8 %B0%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%20%D9%8 2%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D9%86%20% D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86 :/i543&d814318&c&p1
.المسألة السابعة: حذف الألف قبل النون من الرحمن:
إنما جاز حذف الألف قبل النون من الرحمن في الخط على سبيل التخفيف، ولو كتب بالألف حسن، ))
ولقد وجدت كلمة الرحمن , بإثبات الألف في اشعار كثيره , كتبنا بعضها مما جاء في لسان العرب سابقاً , وكذلك مما ذكره ــ سيدي عبدالرحمن باش تارزي ) وهذا شعره :
قال عبد الرحمان و هو المذنب
يرجو رضاء من اليه المهرب
الحمد لله الذي أورثنا
كتابه و حصنه أدخلنا
ثم الصلاة والسلام أبدا
على النبي الهاشمي أحمدا
@@@@@@@@@@@@@@@@@
فما رأيكم إخواني بعد هذا الشرح الوافي ؟ هل إذا كتب أحدنا كلمة الرحمان بالألف , دخل الجنة , أم له نار جهنم وبئس المصير ,؟
أفيدوني وجزاكم الله خيراً

أخوكم غالب الغول

[عبد الرحمن سليمان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:وشكرا للشرح الوافي ..
لكن ماأظن ان الامر مألوف وإلا لصار اسمي :عبد الرحمان وهذا مالم يسم به احد من قبل واظن أنه لو انتشر هذا لابعدنا عن ألفة الرسم العثماني عموما, مارأيكم ؟
ولكم الشكر.

[غالب الغول]

أخي عبدالرحمن , أنا أعلم بأن الرسم القرآني ينبغي أن نلتزم به , وتعودنا عليه , وكلمة ( الله ) لا يمكن أن يتغير رسمها , ولكن المشكلة هنا بأنني لم أطالب نفسي وأطالبكم بجميع كلمات القرآن , بل أنا تناولت كلمة واحدة فقط , وهي ( الرحمان ) وضعتها في قافية البيت الشعري, لتتفق مع ( عثمان عدنان رحمان جمعان ) وهكذا , فما الذي حدث؟ , وهل أصبح ذلك جرماً يعاقب عليه الإنسان؟ , إن علماء المغرب العربي , يكتبونها بالألف , وفي لسان العرب وجدت بيتاً شعرياً بالألف , ووضعت الأدلة والبراهين , ولكني أنا لا أريد إلا الرسم العثماني احتراماً لمن سبقونا , لكن للضرورية الشعرية فانظر قول أحدهم :

(((((((المسألة السابعة: مد لام الجلالة:
لا يجوز حذف الألف من قولنا: الله في اللفظ، وجاز ذلك في ضرورة الشعر عند الوقف عليه، قال بعضهم:

أقبل سيل جاء من عند الله ** يجود جود الجنة المغله )))))))
وسؤالي: , هل أخطأت خطأ فاحشاً لو وضعت كلمة ( الرحمن بالألف في قافية البيت الشعري ؟ هذا هو سؤالي , ولكم مني التحية ,

[جريح فلسطين]

شكرا للتوضيح أستاذ غالب وهذا يفسر اسماء كثيرة مثل اسماعيل ووو

[غالب الغول]

أشكرك أخي جريح فلسطين على مشاركتك الغالية , وأرجو العودة إلى هذا الرابط لمزيد من الإيضاح

http://www.omferas.com/vb/showthread.php?t=45928&p=184549#post184549

[رهام فتوش]

أستاذ غالب , أشكرك على هذا البحث القيم , لقد أفدتنا جزاك الله كل خير

[خالد جابر]

الأستاذ غالب الغول , جميل هذا البحث , لقد عرفنا من خلاله أن الرحمن , يمكن كتابتها على الوجهين ( الرحمن والرحمان) شكراً جزيلاً