هذه هى الحلقة الثانية من أصل المثل

[أم سلمى]

بسم الله الرحمن الرحيم
هذه هى الحلقة الثانية من أصل المثل
ومثلنا اليوم
Union is strength.
الاتحاد قوة
يذهب كثير من الباحثين إلى أن هذا القول المأثور مترجم عن مثل يونانى قديم ،ولسنا نعرف على وجه اليقين ، متى اتخذ هذا المثل سبيله إلى اللغة الانجليزية . ولكننا نعلم أن فرنسيس بايكون قال عام 1615 ميلادى "القوة الموحدة هى العُظمى"strength united is the greater
(وفى دينيننا الإسلامى دعوة قوية للوحدة فيقول الله عز وجل فى كتابه الكريم ( واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا)
وقول رسولنا صلى الله عليه وسلم (مثل المؤمنين فى توادهم وتراحمهم وتعاطفهم كالجسد الواحد ، اذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الأعضاء بالسهر والحمى) وهذا يدعونا إلى التضامن والاتحاد الترابط )*
ويقابله عند العرب القول المأثور "يد الله مع الجماعة"
وقول الشاعر:
تأبى الرماح إذا اجتمعن تكسرًا ********وإذا افترقن تكسرت آحادا
وقول أحمد شوقى :
إتحدوا ضد العدو الجافى********فالاتحاد قوة الضعاف
وقوله أيضًا :
إن التعاون قوة علوية********تبنى الرجال وتبدع الأشياء
منقول من قاموسالمورد لمنير البعلبكى صــــــــــــ91
* إضافة من الكاتبة