صدرت للشاعر التونسي المتميز عادل الجريدي مجموعة بعنوان " رذاذ " و هي بعض من ابداعاته الشعرية و ترجماتها الى اللغة الفرنسية على ايدي نخبة من المترجمين : الدكتور عثمان بن طالب ، الدكتور هادي خليل ، آسيا سخيري ...
صورة الغلاف من انجاز احمد عزيز الجريدي و هو نجل الشاعر بما في الصورة من طفولة و عفوية..
مجموعة رذاذ هي الاصدار السادس للشاعر عادل الجريدي بعد اصداره لاربع مجموعات شعرية هي على التوالي : ماء لهذا الماء ( 1996) تمتمات آخر الخيول ( 1998) نافذة القلب .. سيدة الشمال ( 2001) عيون اجهشت بالقول ( 2004) اضافة الى دراسة بعنوان ( ناظم حكمت ..رائحة المطر ( 1999)