منتديات فرسان الثقافة - Powered by vBulletin

banner
صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12
النتائج 11 إلى 14 من 14
  1. #11

    امثال انجليزية بترجمة عربية

    امثال انجليزية بترجمة عربية

    --------------------------------------------------------------------------------
    الامثال..ENGLISH الامثال ..عربي





    The absent party is not faulty>>>>الغايب عذره معه



    Actions speak louder than words>>>>العبرة بالأعمال وليست بالأقوال



    Add fuel to the fire>>>>يزيد الطين بلة



    Address people in the language they can understand>>>>خاطب الناس على قدر عقولهم




    Advice is ever in want>>>>لا خاب من استشار



    After black clouds, clear weather>>>>كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج



    Always has been, always will be>>>>من شبّ على شيء شاب عليه




    After great effort, he explained that water is water>>>>وفسّر الماء بعد الجهد بالماء




    Birds of feather flock together>>>>الطيور على أشكالها تقع


    A chip of the old block>>>>هذا الشبل من ذاك الأسد




    Charity begins at home>>>>الأقربون أولى بالمعروف




    Do as you would be done>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوك




    Cut yo** coat according to yo** cloth>>>> على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه




    Conciliation is the matter of the law>>>>الصلح سيد الأحكام




    A creaking gate hangs long>>>>الباب ذو الصرير يعيش طويلاً




    Do good and cast it into the sea>>>>اعمل خير والقه في البحر




    Easy come, easy go>>>>ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع




    The end justifies the means>>>>الغاية تبرر الوسيلة




    Every tide has its ebb>>>>لكل جواد كبوة




    It is the end that counts>>>>إنما العبرة بالنهاية

    <!-- / message -->أعذر من أنذر Forewarned is forearmed
    أعط كل ذي حق حقه Give the devil his due
    إذا ابتليتم فاستتروا Don't wash your dirty linen in public
    إرضاء الناس غاية لاتدرك There's no contenting some people
    الطيور على أشكالها تقع Birds of a feather flock together
    إن تذكر الشيطان يحضر فورا Talk of the devil and he'll appear
    الأفعال أبلغ من الأقوال Actions speak louder than words
    الأقربون أولى بالمعروف Charity begins at home
    الأماني لا تدرك بالتمنيات If wishes were horses, beggars might ride
    االإتحاد قوة Union is strength
    التفاحة العفنة تفسد جاراتها The rotten apple in jures its neighbors
    الجمال جمال النفس Beauty is skin deep
    الحب أعمى Love is blind
    الصبر مفتاح الفرج Patience is a remedy for every grief
    الصديق وقت الضيق A friend in need is a friend indeed
    الضرورة تبيح المحظورات Make a virtue of necessity
    العين بالعين والسن بالسن A life for a life
    الغاية تبرر الوسيلة The end justifies
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    DON'T cry over anyone who won't cry over you
    لاتبك على من لا يبكي عليك
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
    الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    You can only go as far as you push
    على قدر أهل العزم تأتي العزائم
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    ACTIONS speak louder than words
    الأفعال أبلغ من الأقوال
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else
    أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff
    لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
    الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    Some people make the world SPECIAL just by being in it
    بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    BEST FRIENDS are the siblings ِAllah didn't give us
    رب أخ لك لم تلده أمك
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there
    عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
    الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    Good friends are like STARS You don't always see them, but you know they are ALWAYS
    THERE
    الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile
    لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    ?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry
    ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي ؟
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    Nobody is perfect until you fall in love with them
    لا أحد كامل في نظرك ، حتى تقع في حبه ( كلمة تعبيرية فالكمال لله وحدة تعالى )
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end
    كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
    Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart
    معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك
    منقول للفائدة

  2. #12
    حلوين كثيرا اخي نور ولو مكررين ندمجهم بعد اذنك باخواتهم
    الف شكر

  3. #13
    ماشى ولا يهمك

  4. #14
    كلمات ( انجليزي ) متشابهه في النطق مختلفة كليا في المعنى !
    --------------------------------------------------------------------------------
    ( معنى الكلمة ) ---------> ( طريقة نطق الكلمة ) - ( كتابتها باللغة الإنجليزية )
    كلمات من الحرف ( a )
    ( كل ، جميع ) ---------> ( أولْ ) - ( all )
    ( مخرز ، مثقاب ) ---------> ( أولْ ) - ( awl )
    ( مسموح به ) ---------> ( ألاودْ ) - ( allowed )
    ( بصوت عال مسموع ) ---------> ( ألاودْ ) - ( aloud )
    ( يبدل ، يغير ) ---------> ( ألترْ ) - ( alter )
    ( مذبح ، محراب ) ---------> ( ألترْ ) - ( altar )
    ( بعيدا عن ) ---------> ( آويْ ) - ( away )
    ( رفع مرساة السفينة ) ---------> ( آويْ ) - ( aweigh )
    ( يوافق ، يقبل ) ---------> ( أكسِـبت ) - ( accept )
    ( يستثني ، ما عدا ) ---------> ( إكسِـبت ) - ( eccept )
    ( إعلان ) ---------> ( آد ) - ( ad )
    ( يجمع ، يضيف ) ---------> ( آد ) - ( add )
    ( يُكيف ، يتكيف مع ) ---------> ( أدابْت ) - ( adapt )
    ( يتبنى ) ---------> ( أدابْت ) - ( adopt )
    ( يوجع ، يتوعك ) ---------> ( إيّـل ) - ( ail )
    ( شراب من نوع الجعة ) ---------> ( إيّـل ) - ( ale )
    ( هواء ) ---------> ( إير ) - ( air )
    ( قبل ، قبل أن ) ---------> ( إير ) - ( ere )
    كلمات من الحرف ( b )
    ( يغري ، يضايق ) ---------> ( بيت ) - ( bait )
    ( يخفض ، يقلل) ---------> ( بيت ) - ( bate )
    ( منحدر ، تل ) ---------> ( بْري ) - ( brae )
    ( ينهق ، نهيق ) ---------> ( بْري ) - ( bray )
    ( فرامل السيارة ) ---------> ( بريك ) - ( brake )
    ( يكسر ) ---------> ( بريك ) - ( break )
    ( خبز ) ---------> ( بريد ) - ( bread)
    ( فقّس ، ولّد ) ---------> ( بريد ) - ( bred )
    ( صبي ، ولد ) ---------> ( بوي ) - ( boy )
    ( يطفو ، يعوم ) ---------> ( بوي ) - ( buoy )
    ( و لكن ) ---------> ( بتّ ) - ( but )
    ( هدف ، أصل الشجرة) ---------> ( بتّ ) - ( butt )
    ( يشتري ) ---------> ( باي ) - ( buy )
    ( بجانب ، بواسطة ) ---------> ( باي ) - ( by )
    ( جانبي ، فرعي ) ---------> ( باي ) - ( bye)
    ( يودع ، يكفل ) ---------> ( بيل ) - ( bail)
    ( رزمة ، صرة ) ---------> ( بيل ) - ( bale)
    ( يضرب ، يخفق ) ---------> ( بـِيت ) - ( beat )
    ( شلمندر ) ---------> ( بـِيت ) - ( beet )
    ( فاصوليا ) ---------> ( بين ) - ( bean )
    ( كان ) ---------> ( بين ) - ( been )
    ( يكون ، يوجد ) ---------> ( بيّ ) - ( be)
    ( نحلة ) ---------> ( بيّ ) - ( bee)
    ( سرير في سفينة ) ---------> ( بيرث ) - ( berth )
    ( مولد ) ---------> ( بيرث ) - ( birth )
    ( عقدة ) ---------> ( بايت ) - ( bight )
    ( قضمة ، عضة ، يقضم ) ---------> ( بايت ) - ( bite )
    ( يهب ، ينفخ ) ---------> ( بلو ) - ( blew)
    ( اللون الأزرق ) ---------> ( بلو ) - (blue )
    ( التواء ، انحناء ) ---------> ( بوْو ) - ( bow )
    ( غصن ، فرع ) ---------> ( بوْو ) - ( bough )
    كلمات من الحرف ( c )
    ( جزء من الدولار ) ---------> ( سِنت ) - ( cent)
    ( أرسل ، مُرسل ) ---------> ( سِنت) - ( sent)
    ( مُراقب ) ---------> ( سِنسُر ) - ( censor)
    ( المبخرة ) ---------> ( سِنسُر ) - ( censer)
    ( جهاز الإحساس ) ---------> ( سِنسُر ) - ( sensor)
    ( حبوب ) ---------> ( سيريل ) - ( cereal )
    ( متسلسل ، متتالي ) ---------> ( سيريل ) - ( serial)
    ( يتسلق ) ---------> ( كلايم ) - ( climb)
    ( مناخ ) ---------> ( كلايم ) - ( clime)
    ( يذكر ، يستشهد بـ ) ---------> ( سايْت ) - ( cite)
    ( مشهد ، بصر ) ---------> ( سايْت ) - ( sight)
    ( موقع ) ---------> ( سايْت ) - ( site)
    ( ابن أو بنت عم أو خال ) ---------> ( كازُن ) - ( cousin)
    ( يخدع ، يحتال ) ---------> ( كازُن ) - ( cozen )
    ( صرير ) ---------> ( كريك ) - ( creak)
    ( جدول ، خليج صغير ) ---------> ( كريك ) - ( creek )
    ( صليب ، تقاطع ) ---------> ( كروس ) - ( cross)
    ( مضرب كرة اللكروس ) ---------> ( كروس ) - ( crosse )
    ( الصبح ) ---------> ( سِمبُـل ) - ( symbal )
    ( رمز ) ---------> ( سِمبُـل ) - ( symbol)
    ( رزنامة ، تقويم ) ---------> ( كالندر ) - ( calendar)
    ( مصقلة .. أي ماكينة لتمليس الورق ) ---------> ( كالندر ) - ( calender)
    ( يدعى ، مطلوب ) ---------> ( كولد ) - ( called )
    ( برد ، زكام ) ---------> ( كولد ) - ( cold)
    ( مواشي ) ---------> ( كاتل ) - ( cattle)
    ( إبريق للغلي ) ---------> ( كِـتل) - ( kettle)
    ( مرح ) ---------> ( كانت ) - ( cant)
    ( لا يستطيع ) ---------> ( كانت ) - ( can't = cannot )
    ( غرفة في سجن ، خلية ) ---------> ( سِـل ) - ( cell)
    ( يبيع ) ---------> ( سِـل ) - ( sell )
    ( جوز الهند ) ---------> ( كوكو ) - ( coco)
    ( كاكاو ) ---------> ( كوكو ) - ( cocoa)
    ( نقد معدني ) ---------> ( كويْن ) - ( coin)
    ( وتد ) ---------> ( كويْن ) - ( coign)
    ( هديل الحمام ) ---------> ( كوو ) - ( coo)
    ( انقلاب ) ---------> ( كوو ) - ( coup)
    ( سبيل ، مجرى ، سلسلة منظمة ) ---------> ( كورس ) - ( course)
    ( خشن ، أجش ) ---------> ( كورس ) - ( coarse)
    كلمات من الحرف ( d )
    ( يموت ) ---------> ( داي ) - ( die)
    ( يصبغ ) ---------> ( داي ) - ( dye)
    ( يتغذى ، يتعشى ) ---------> ( داين ) - ( dine)
    ( وحدة قياس القوة ) ---------> ( داين ) - ( dyne)
    ( ظبية ) ---------> ( دو ) - ( doe)
    ( عجينه ) ---------> ( دو ) - ( dough)
    ( الدولار ) ---------> ( دولر ) - ( dollar)
    ( أسى ، حزن ) ---------> ( دولر ) - ( dolour)
    ( جرعة ) ---------> ( دوز ) - ( dose)
    ( نعاس ) ---------> ( دوز ) - ( doze)
    ( استخدام قديم بدلا عن do ) ---------> ( دست ) - ( dost)
    ( غبار ، رماد ، الثرى ) ---------> ( دست ) - ( dust)
    ( سد ، خزان ) ---------> ( دام ) - ( dam)
    ( يُدين ، يلعن ) ---------> ( دام ) - ( damn)
    ( ملبنة ، صناعة الألبان) ---------> ( ديري ) - ( dairy)
    ( مفكرة يومية ) ---------> ( دايري ) - ( diary)
    ( عزيز ) ---------> ( دير ) - ( dear)
    ( غزال ، ظبي ) ---------> ( دير ) - ( deer)
    ( وفاة ، منية ) ---------> ( دسيز ) - ( decease)
    ( مرض ) ---------> ( دسيز ) - ( disease)
    ( صحراء ، يرحل ) ---------> ( ديزرت ) - ( desert)
    ( فاكهة أو حلوى ما بعد الطعام ) ---------> ( ديزرت ) - ( dessert)
    ( ندى ) ---------> ( ديو ) - ( dew)
    ( مُستحق .. دين أو واجب مثلا ً ) ---------> ( ديو ) - ( due)
    كلمات من الحرف ( e )
    ( نعجة ، شاة ) ---------> ( يوو ) ( ewe)
    ( أنتَ ، أنتِ ، أنتم ، أنتن ) ---------> ( يوو ) - ( you)
    ( شجرة دائمة الخضرة من الفصيلة الصنوبرية ) ---------> ( يوو ) - ( ywe)
    ( يجني ، يكسب رزقه ) ---------> ( إرن ) - ( earn)
    ( جرة لحفظ رماد الموتى ، وعاء معدني ضخم لحفظ الشاي و القهوة ) ---------> ( إرن ) - ( urn )
    ( ثمانية ) ---------> ( إيت ) - ( eight)
    ( أكل ) ---------> ( إيت ) - ( ate)
    كلمات من الحرف ( f )
    ( شجرة السرو ) ---------> ( فرْ ) - ( fir)
    ( فراء ) ---------> ( فرْ ) - ( fur)
    ( برغوث ) ---------> ( فلي ) - ( flea)
    ( هرب ) ---------> ( فلي ) - ( flee)
    ( طحين ) ---------> ( فلاور ) - ( flour)
    ( زهرة ) ---------> ( فلاور ) - ( flower)
    ( طوفان جليدي ) ---------> ( فلو ) - ( floe)
    ( يتدفق ) ---------> ( فلو ) - ( flow)
    ( طار ) ---------> ( فلو ) - ( flew)
    ( الأنفلونزا ) ---------> ( فلو ) - ( flu)
    ( مدخنة ، قناة هوائية ) ---------> ( فلو ) - ( flue)
    ( خطأ ) ---------> ( فاول ) - ( foul)
    ( طير ) ---------> ( فاول ) - ( fowl )
    ( يتجمد ) ---------> ( فريز ) - ( freeze)
    ( نسيج صوفي سميك ) ---------> ( فريز ) - ( frieze )
    ( يرغب بسرور ) ---------> ( فيْن ) - ( fain)
    ( يتظاهر ) ---------> ( فيْن ) - ( feign)
    ( باهت ، إغماء ) ---------> ( فينت ) - ( faint)
    ( خداع ) ---------> ( فينت ) - ( feint)
    ( مصير ، قدر ) ---------> ( فيت ) - ( fate)
    ( وليمة ، مهرجان ) ---------> ( فيت ) - ( fete)
    ( سوق أو معرض جميل ) ---------> ( فير ) - ( fair)
    ( أجرة ) ---------> ( فير ) - ( fare)
    ( إله الحقول عند الرومان ) ---------> ( فون ) - ( faun )
    ( يتودد ) ---------> ( فون ) - ( fawn)
    ( عمل ، مأثرة ) ---------> ( فيت ) - ( feat)
    ( أقدام ) ---------> ( فيت ) - ( feet )
    ( قليل ) ---------> ( فيو ) - ( few)
    ( صوت يصدر للدهشة ) ---------> ( فيو ) - ( phew)
    ( يجد ) ---------> ( فايند ) - ( find)
    ( وضع غرامة مالية ) ---------> ( فايند ) - ( fined )
    كلمات من الحرف ( g )
    ( بوابة ) ---------> ( قيت ) - ( gate )
    ( مشية ) ---------> ( قيت ) - ( gait )
    ( موقد ) ---------> ( قريت ) - ( grate )
    ( عظيم ) ---------> ( قريت ) - ( great )
    ( شوّي ) ---------> ( قرل ) - ( girll )
    ( حاجز من القضبان ) ---------> ( قرل ) - ( girlle )
    ( أنين ، تأوه ) ---------> ( قرون ) - ( groan )
    ( نما ، نمو ) ---------> ( قرون ) - ( grown)
    ( زائر ) ---------> ( قست ) - ( guest )
    ( خمّن ، حزر ) ---------> ( قست ) - ( guessed )
    ( رمح لصيد السمك ، مهماز ) ---------> ( قافْ ) - ( gaff )
    ( غلطة ، زلة ) ---------> ( قافْ ) - ( gaffe )
    ( قياس ، مساحة ) ---------> ( قيج ) - ( gauge )
    ( رمز للتحدي ، رهن ) ---------> ( قيج ) - ( gage )
    ( يطلي بالذهب ) ---------> ( قيلد ) - ( gild )
    ( نقابة ، جمعية ) ---------> ( قيلد ) - ( guild )
    ( ورقة ذهبية ) ---------> ( قيلت ) - ( gilt )
    ( ذنب ، جرم ) ---------> ( قيلت ) - ( guilt )
    ( بياض البيضة ) ---------> ( قلير ) - ( glair )
    ( وهج ) ---------> ( قلير ) - ( glare
    كلمات من الحرف ( h )
    ( ينحت ، يشق ) ---------> ( هيو ) - ( hew )
    ( شكل ، مظهر ) ---------> ( هيو ) - ( hue )
    ( يستعجل ) ---------> ( هاي ) - ( hie )
    ( عالي ) ---------> ( هاي ) - ( high )
    ( ضمير يعود على الشخص ) ---------> ( هم ) - ( him )
    ( ترتيل ، نشيد ديني ) ---------> ( هم ) - ( hymn )
    ( أعلى ) ---------> ( هاير ) - ( higher )
    ( يستأجر ) ---------> ( هاير ) - ( hire )
    ( مخبأ سري ) ---------> ( هوردْ ) - ( hoard )
    ( قبيلة ، جماعة ) ---------> ( هوردْ ) - ( horde )
    ( أجش ، خشن ) ---------> ( هورس ) - ( hoarse )
    ( حصان ) ---------> ( هورس ) - ( horse )
    ( ثقب ) ---------> ( هول ) - ( hole )
    ( بالتمام ، كليّة ) ---------> ( هول ) - ( whole )
    ( معافى ) ---------> ( هيل ) - ( hale )
    ( تحية ، ترحيب ) ---------> ( هيل ) - ( hail )
    ( حيوان الإيل ) ---------> ( هارت ) - ( hart )
    ( قلب ) ---------> ( هارت ) - ( heart )
    ( أرنب بري ) ---------> ( هَير ) - ( hare )
    ( شَعر ) ---------> ( هَير ) - ( hair )
    ( يسمع ) ---------> ( هِـير ) - ( hear )
    ( هنا ) ---------> ( هِـير ) - ( here )
    ( قش ، تبن ) ---------> ( هاي ) - ( hay )
    ( تستعمل للتحية ) ---------> ( هاي ) - ( hi )
    (هتاف للفت الإنتباه أو التساؤل أو التعجب ) ---------> ( هيي ) - ( hey )
    ( يشفى ) ---------> ( هيل ) - (heal )
    ( كعب القدم ) ---------> ( هيل ) - (heel )
    ( ساعة زمنية ) ---------> ( أور ) - ( hour )
    ( ملكنا ، خاصتنا ) ---------> ( أور ) - ( our )
    كلمات من الحرف ( i )
    ( طائش ، أحمق ) ---------> ( إندسكريت ) - ( indiscreet )
    ( غير منفصل ) ---------> ( إندسكريت ) - ( indiscrete )
    ( يحث ، يحرض ) ---------> ( إنسايت ) - ( incite )
    ( التبصر ، نفاذ البصيرة ) ---------> ( إنسايت ) - ( insight )
    كلمات من الحرف ( j )
    ( يثبت ، يضغط ، يصد ، يدفع ) ---------> ( جام ) - ( jam )
    ( مقبض الباب أو النافذة ) ---------> ( جام ) - ( jamb )
    كلمات من الحرف ( k )
    ( عقدة ، حلية ، قطعة ) ---------> ( نُب ) - ( knob)
    ( شخص رفيع المنزلة ، الرأس ) ---------> ( نُب ) - ( nob)
    ( عقدة أو قطعة صغيرة ) ---------> ( نُبل ) - ( knobble)
    ( يغش ، يخدع ) ---------> ( نُبل ) - ( nobble)
    ( عقدة ، رباط ) ---------> ( نـَت ) - ( knot)
    ( لا ، ليس ) ---------> ( نـَت ) - ( not)
    ( جوز البندق ، صامولة صغيرة ) ---------> ( نـَت ) - ( nut)
    ( يعرف ، يعلم ) ---------> ( نُوْ ) - ( know)
    ( لا ) ---------> ( نُوْ ) - ( no)
    ( مفتاح ) ---------> ( كِـي ) - ( key)
    ( مرسى للسفن ) ---------> ( كِـي ) - ( quay)
    ( يكسر ، يشذب ) ---------> ( نابْ ) - ( knap)
    ( قيلولة ، نوم قليل ) ---------> ( نابْ ) - ( nap)
    ( المخادع ، الوغد ) ---------> ( نِـيفْ ) - ( knave)
    ( محور للدولاب ) ---------> ( نِـيفْ ) - ( nave)
    ( يجبل ، يدلك ) ---------> ( نِـيد ) - ( knead)
    ( يحتاج ) ---------> ( نِـيد ) - ( need)
    ( عَرَفَ ، عـلِم ) ---------> ( نيو ) - ( knew)
    ( جديد) ---------> ( نيو ) - ( new)
    ( فارس ) ---------> ( نايت ) - ( knight)
    ( ليل ) ---------> ( نايت ) - ( night)
    ( يربط ، يعقد ) ---------> ( نِت ) - ( knit)
    ( القملة الصغيرة ) ---------> ( نِت ) - ( nit)
    كلمات من الحرف ( L )
    ( ورقة النبات ) ---------> ( ليفْ ) - ( leaf)
    ( عن طيب خاطر ) ---------> ( ليفْ ) - ( lief)
    ( إذن ، إجازة ، انصراف ) ---------> ( ليفْ ) - ( leave)
    ( رشح ) ---------> ( ليكْ ) - ( leak)
    ( نبات الكراث ) ---------> ( ليكْ ) - ( leek)
    ( يكذب ، يتمدد ، يتربص ) ---------> ( لآي ) - ( lie)
    ( محلول القلي لصنع الصابون ) ---------> ( لآي ) - ( lye)
    ( فرع ، شعبة ) ---------> ( لِمْ ) - ( limb)
    ( يرسم ، يخطط ) ---------> ( لِمْ ) - ( limn)
    ( يضرب ، فرار مفاجئ ) ---------> ( لامْ ) - ( lam)
    ( حَمل ، لحم الحَمل ) ---------> ( لامْ ) - ( lamb)
    ( كذب ، تمدد ، تربص ) ---------> ( لاينْ ) - ( lain)
    ( طريق فرعي ضيق ) ---------> ( لاينْ ) - ( lane)
    ( خط ، خيط ) ---------> ( لاينْ ) - ( line)
    ( أرض عشبية خضراء ) ---------> ( لـُونْ ) - ( lawn)
    ( سلفة ، قرض ) ---------> ( لـُونْ ) - ( loan)
    ( كذب ، يطرح ، يستلقي ) ---------> ( لايْ ) - ( lay)
    ( أرض عشبية خضراء ، مرعى ) ---------> ( لايْ ) - ( ley)
    ( أرض عشبية خضراء ، مرعى ) ---------> ( لِي ) - ( lea)
    ( مأوى ، محجوب عن الريح ) ---------> ( لِي ) - ( lee)
    كلمات من الحرف ( m )
    ( عمدة ، المشير ، الشريف ) ---------> ( مارشلْ ) - ( marshal )
    ( حربي ، عسكري ) ---------> ( مارشلْ ) - ( martial )
    ( قناع ، حاجب ) ---------> ( ماسك ) - ( mask )
    ( مسرحية قصيرة لأبطال مُقنعون ) ---------> ( ماسك ) - ( masque )
    ( شراب مخمر ) ---------> ( مِـيدْ ) - ( mead )
    ( مكافأة ، جزاء ) ---------> ( مِـيدْ ) - ( meed )
    ( الوسط ، الوسيلة ، وضيع ، دنيء ، يعني ، يقصد ) ---------> ( مِـينْ ) - ( mean )
    ( طلعة ، مظهر ) ---------> ( مِـينْ ) - ( mien )
    ( لحم ، نواة ) ---------> ( مِـيتْ ) - ( meat )
    ( يلتقي ، يقابل ) ---------> ( مِـيتْ ) - ( meet )
    ( يوزع الحصص ، حد ، تضخم ) ---------> ( مِـيتْ ) - ( mete )
    ( معدن ) ---------> ( ميتل ) - ( ************************l )
    ( مزاج ، همة ، نشاط ) ---------> ( ميتل ) - ( mettle )
    ( الضحى ، الصباح ) ---------> ( مورن ) - ( morn )
    ( يندب ) ---------> ( مورن ) - ( mourn )
    ( فجر ، الصباح ) ---------> ( مورنينق ) - ( morning )
    ( حداد ، ثوب الحداد ) ---------> ( مورنينق ) - ( mourning )
    ( صُنع ) ---------> ( مِـْيدْ ) - ( made )
    ( خادمة ) ---------> ( مِـيدْ ) - ( maid )
    ( ذكر ، مذكر ) ---------> ( مِـيلْ ) - ( male)
    ( بريد ، درع ) ---------> ( مِـيلْ ) - ( mail)
    ( عُرف الحصان ) ---------> ( مِـينْ ) - ( mane)
    ( رئيسي ) ---------> ( مِـينْ ) - ( main)
    ( نمط ، طريقة ، تصرّف ) ---------> ( مانر ) - ( manner )
    ( عزبة ، مزرعة ) ---------> ( مانر ) - ( manor )
    ( رف المستوقد ) ---------> ( مانتل ) - ( mantel )
    ( غطاء ، حجاب ، عباءة ، ستر ، غلاف ، رف المستوقد ) ---------> ( مانتل ) - ( mantle )
    ( علامة ، رمز ، ختم ) ---------> ( مارك ) - ( mark )
    ( ماركة ، نوع ) ---------> ( مارك ) - ( marque )
    ( استطاع ، أمكنه ) ---------> ( مايت ) - ( might )
    ( سوس ، عثة ) ---------> ( مايت ) - ( mite )
    ( القاصر ، ثانوي ) ---------> ( ماينر ) - ( minor )
    ( زارع الألغام ، المشتغل بالتعدين ) ---------> ( ماينر ) - ( miner )
    ( يئن ) ---------> ( مُون ) - ( moan )
    ( قطعَ ، جزّ ) ---------> ( مُون ) - ( mown )
    ( قمر ) ---------> ( مُون ) - ( moon )
    كلمات من الحرف ( n )
    ( لا أحد ) ---------> ( نَنْ ) - ( none )
    ( راهبة ) ---------> ( نَنْ ) - ( nun )
    ( لا ) ---------> ( نِي ) - ( nay )
    ( مولودة كذا .. عائلة المرأة ) ---------> ( نِي ) - ( nee )
    ( يصهل .. الحصان ) ---------> ( نِي ) - ( neigh )
    كلمات من الحرف ( o )
    ( المنبوذ ) ---------> ( أوت كاست ) - ( out cast )
    ( الهندي المنبوذ لخرق أنظمة طائفته ) ---------> ( أوتكاست ) - ( outcaste )
    كلمات من الحرف ( p )
    ( سلام ) ---------> ( بيس ) - ( peace )
    ( قطعة ) ---------> ( بيس ) - ( piece )
    ( قمة ، جبل ، أوج ) ---------> ( بييك ) - ( peak )
    ( يختلس النظر ) ---------> ( بييك ) - ( peek )
    ( استياء ، غضب ، كبر ) ---------> ( بييك ) - ( pique )
    ( قصف ، دوّي ، رنين ) ---------> ( بييل ) - ( peal )
    ( يقشّر ، يخلع ) ---------> ( بييل ) - ( peel )
    ( عمود ، قطب ) ---------> ( بُول ) - ( pole )
    ( اختراع ، تصويت ) ---------> ( بُول ) - ( poll )
    ( يصلي ، يتوسل ) ---------> ( برَيْ ) - ( pray )
    ( غنيمة ، ضحية ، فريسة ) ---------> ( برَيْ ) - ( prey )
    ( لفافة الساق ) ---------> ( بوتي ) - ( puttee )
    ( معجون ) ---------> ( بوتي ) - ( putty )
    ( ألم ) ---------> ( بيْنْ ) - ( pain )
    ( لوح زجاجي ) ---------> ( بيْنْ ) - ( pane )
    ( دلو ، سطل ) ---------> ( بيْـلْ ) - ( pail )
    ( شاحب ، باهت ) ---------> ( بيْـلْ ) - ( pale )
    ( زوج .. أي قطعتين اثنتين ) ---------> ( بيْر ) - ( pair )
    ( يُبري ، يقشر ) ---------> ( بيْر ) - ( pare )
    ( كمثرى ، أجاص ) ---------> ( بيْر ) - ( pear )
    ( كف حيوان بالمخالب ) ---------> ( بوز ) - ( paws )
    ( فترة توقف ، سكون ) ---------> ( بوز ) - ( pause )
    ( مكان ) ---------> ( بليَس ) - ( place )
    ( نوع من السمك ) ---------> ( بليَس ) - ( plaice )
    ( سهل ، منبسط ، واضح ) ---------> ( بليْن ) - ( plain )
    ( طائرة ، مستو ٍ ، شجرة الدلب ) ---------> ( بليْن ) - ( plane )
    ( خطة ، خريطة ، رسم بياني ، غاية ) ---------> ( بليْن ) - ( plan )
    ( أعذار ) ---------> ( بليز ) - ( pleas )
    ( من فضلك ! ، يرضي ، يسر ، يشاء ) ---------> ( بليز ) - ( please )
    ( الخوخ ) ---------> ( بْـلم ) - ( plum )
    ( تام ، كامل ، أداة لامتحان استقامة الجدار أو الحائط ) ---------> ( بْـلم ) - ( plumb )
    كلمات من الحرف ( q )
    ( إشارة تلميح ) ---------> ( كيو ) - ( cue )
    ( مجموعة من الناس مصفوفة ) ---------> ( كيو ) - ( queue )
    كلمات من الحرف ( r )
    ( تنقيح ، مراجعة ) ---------> ( ريفيو ) - ( review )
    ( عمل مسرحي ساخر ) ---------> ( ريفيو ) - ( revue )
    ( زكام ) ---------> ( روم ) - ( rheum )
    ( غرفة ) ---------> ( روم ) - ( room )
    ( سجع ، قافية ) ---------> ( رايمْ ) - ( rhyme )
    ( صقيع ) ---------> ( رايمْ ) - ( rime )
    ( صحيح ، يمين ) ---------> ( رايتْ ) - ( right )
    ( طقس ديني ) ---------> ( رايتْ ) - ( rite )
    ( صانع كذا ، كاتب كذا ) ---------> ( رايتْ ) - ( wright )
    ( يكتب ) ---------> ( رايتْ ) - ( write )
    ( رنين ، مجموعة أجراس ، خاتم ، حلقة ) ---------> ( رينقْ ) - ( ring )
    ( يعصر ، يعذب ، يلوي ) ---------> ( رينقْ ) - ( wring )
    ( طريق ) ---------> ( رود ) - ( road )
    ( ركب ) ---------> ( رود ) - ( rode )
    ( صليب ، مقياس للأراضي ) ---------> ( رود ) - ( rood )
    ( خام ، بدائي ، فظ ، خشن ) ---------> ( رود ) - ( rude )
    ( رنّ ، درجة ) ---------> ( رَنق ) - ( rung )
    ( عصر ، عذب ، لوى ) ---------> ( رَنق ) - ( wrung )
    ( جذري ، أصلي ) ---------> ( رادكل ) - ( radical )
    ( الجُذير الجنيني ) ---------> ( رادكل ) - ( radicle )
    ( مطر ، شتاء ) ---------> ( ريْن ) - ( rain )
    ( يحكم ) ---------> ( ريْن ) - ( reign )
    ( عنان الجواد ) ---------> ( ريْن ) - ( rein )
    ( يدق ، يطرق على ) ---------> ( راب ) - ( rap )
    ( يلف ) ---------> ( راب ) - ( wrap )
    ( أشعة ) ---------> ( رَيز ) - ( rays )
    ( يُبيد ) ---------> ( رَيز ) - ( raze )
    ( يقرأ ) ---------> ( رييد ) - ( read )
    ( قصبة ، آلة نفخ موسيقية ) ---------> ( رييد ) - ( reed )
    ( نوم ، راحة ، استقرار ) ---------> ( رستْ ) - ( rest )
    ( يلوي ، ينتزع ، يّحرف ) ---------> ( رستْ ) - ( wrest )
    ( دور ، وظيفة ) ---------> ( رُولْ ) - ( role )
    ( مخطوطة ، يتدحرج ) ---------> ( رُولْ ) - ( roll )
    ( جذر ، أصل ) ---------> ( روُتْ ) - ( root )
    ( طريق ، مسلك ) ---------> ( روُتْ ) - ( route )
    __________________

صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12

المواضيع المتشابهه

  1. ستمائة كتاب بالعربي والإنجليزي
    بواسطة المتفائل في المنتدى فرسان المكتبة
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 02-15-2012, 11:58 AM
  2. فلاااش: شرح الإسلام بالإنجليزي
    بواسطة رغد قصاب في المنتدى فرسان الفلاشات والصوتيات
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 12-23-2010, 06:42 AM
  3. الموقع بالعربي
    بواسطة جريح فلسطين في المنتدى فرسان تطوير المواقع.
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 12-19-2010, 07:37 PM
  4. مجاملات بالإنجليزي
    بواسطة راما في المنتدى foreign languages.
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 11-06-2010, 07:29 AM
  5. الطريق إلى شهادة سي سي إن أي (بالعربي)
    بواسطة بنان دركل في المنتدى الشبكات والشهادات
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 01-17-2007, 06:18 AM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •