مصطلحات طبية دقيقة (بالإنكليزية)

[الدكتور ضياء الدين الجماس]

أسعد الله صباحك د/ ضياء
ما هي Oedema
وهل يمكن إضافة (ال) لها ؟

وتكتب أيضاً edema = oedema= وَذّمَةٌ والجمع : وَذَماتٌ
(كانت تسمى أيضاً : الخَزَبُ .. ولكن الترجمة المعتمدة حالياً في المعجم الموحد الوذمة)
تراكم المياه تحت الجلد خاصة في الساقين بسبب الجاذبية .. وتسمى الوذمة الانطباعية لأنها تترك أثراً إذا ضغط عليها بالأصبع .
وقد يكون التراكم تحت الجلد بمواد مخاطية في فشل الدرق فتسمى الوذمة المخاطية ..