مائل الحروف لكن المعنى مستقيم