حسن حجازي

[حسن حجازى]

سيرة ذاتية :
حسن حجازي حسن
عضو اتحاد كتاب مصر
عضو جمعية المترجمين واللغويين المصريين
عضو نادي الأدب بالشرقية .
الإصدارات الشعرية :
فى انتظار الفجر ,
حواء ... وأنا ,
همسات دافئة ,
التي في خاطري ,
يناير .... وميلاد جديد ,
الربيع على ضفاف النيل ,
رسائل الحنين .
/////
في مجال الترجمة :
- كتاب سبعة أعمار للإنسان (مختارات من الشعر الإنجليزي للعربية ) .
- نزف من تحت الرمال / قصص قصيرة جدا . حسن البطران – السعودية - ترجمة للإنجليزية ..
- همسات من الجانب الآخر / نشر الكتروني , ترجمة للإنجليزية / بالتعاون مع د/أسماء غريب / إيطاليا –
- تحت شمس دافئة : مجموعة قصصية . دكتور إبراهيم درغوثي/ تونس . للإنجليزية .
- شهقة عطر / شعر . أسماء صقر القاسمي . الإمارات /الشارقة . ترجمة للإنجليزية .
- أغنيات على ضفاف النيل : ترجمة للعربية لمجموعة من الشعراء الأجانب .
- أبداعات من الشرق والغرب , لمبدعين حول العالم للغتين العربية والإنجليزية بالتعاون مع مركز صدانا للإبداع / الشاعرة أسماء صفر القاسمي / الشارقة /الإمارات .
- حارس الأحلام : ترجمة للعربية للشاعر الأمريكي لانجستون هيوز – دار غراب للنشر والتوزيع .
قيد النشر :
- حياة وآراء السيد تريسترام شاندي المحترم / سلسلة ال100 كتاب . باشراف الأستاذ / رفعت سلام .
- شدو العندليب : سونيتات جون ميلتون الكاملة ترجمة للغة العربية . بالتعاون مع الباحث والمترجم د / إسلام عيسى , المحاضر بجامعة برمنجهام / المملكة المتحدة .
- 30 يونيو .... وعودة الروح : شعر .

[رياض محمد سليم حلايقه]

سيرة رائعة وعطاء مميز
تقديري

[صبيحة شبر]

سيرة رائعة وعطاء متواصل ، دواوين شعرية وترجمات من العربية واليها
وفقك الله دائما مبدعنا العزيز