شذرات تلخيصية من كتاب/علم الاسلوب

[ريمه الخاني]

لكن مؤسس علم الأسلوب "بالي" يعتبر الأسلوب عناصر اللغة المؤثرة عاطفيا على المستمع و القارئ .
إذن الأسلوب لديه عتمد على العناصر المؤثرة.وهذه هي قيمة الأسلوب.
فاللغة عبارة عن وسائل تعبيرية عن الفكر،ويقول ألونسو، إن العناصر الجمالية في النص تعتمد على تلك الوسائل التعبيرية.
ومن الطريف بمكان ، ان يقال ان هناك أسلوبا محايدا، وعندما يكسا بثوب المحسنات يأتيه التميز!
لكن الحقيقة لايجوز الفصل ، وليست الامور المحازية وغيرها هي المعول عليها.
ص 103
عندما نركز على الأسلوب الشخصي تدخل نفسية المؤلف، وفلسفته الخاصة، ومن غير المنصف حذف تلك البصمة الخاصة له، وإلا فسيؤدي لاضمحلال
الدلالة النهائية للعمل الأدبي.
فإذا اعتبرنا أن الأسلوب أثر للشخصية الفردية، فيجب أن نتقبل مايخرج عنها.
وقد ركزت المدرسة الانكليزية على الأسلوب الشخصي، وقد استعرض موري في اوائل العشرينات مشكلات الأسلوب:
وهي 3 مفاهيم: الاول التعبيرعن الجانب الشعوري، وطريقة عرض الأفكار لغويا،والأصالة وهي خصوصية الأسلوب، أما
الألمان فمزجوا بين رؤية المبدع للعالم وخصوصيته،وإذن فهناك أسلوب دلالي، وأسلوب صوتي خاص.
وعليه فالناقديقسم عمله بين الاثنين. ص 105