إضافة لفكرة التكرار :
هناك أنماط تكرار تحذو القصائد كما في قصيدة مالك بن الريب التي يرثي فيها نفسه:
فثمة ما يدعى :تكرار ترنمي وهو إعادة تراكيب معينة وردّ الأعجاز على الصدور والتوطئة للقافية,ومن هذه الأمثلة تركيب التمني القائم على -ليت- وبقية عناصر جملتها ,وهذا التركيب محمل بعبق التوجع والتحسر وتكراره يفضي إلى تعميق هذا الإحساس يقول في مطلع القصيدة:
ألا ليت شعري هل أبيتن ليلة=بجنب الغضى أزجي القلاص النواجيا.
أي ان نمط التكرار ليس بالأمر الجديد على عالم الشعر عموما...
كان هذا من دراسة الدكتور وليد السراقبي:ص 120
من مجلة التراث العربي عن دراسة الرثاء مابين مالك بن الريب والشاعر المعاصر "عبد المعين الملوحي"