السلام عليكم
نقلا عن الاستاذ منذر ابو هواش:
أنتظرك بقلب فارغ الصبر
أنتظرك بفارغ الصبر
أن يكون الشيء فارغ الصبر هو أن يكون خاليا من الصبر مثل "فؤاد أم موسى" الذي قال فيه تعالى: "وأَصْبَحَ فُؤادُ أُمِّ موسى فارِغاً"، أَي خالياً من الصبر. وأنت تصف الشيء عندما "يفرغ من الصبر" بأنه "فارغ الصبر" ولا خطأ في ذلك.

كذلك فإن جملة "أنتظرك بفارغ الصبر" هي جملة صحيحة لا غبار عليها، بل إنها جملة بليغة فصيحة لأنه أجري عليها أسلوب حذف الموصوف الذي لا يستخدمه إلا البلغاء الفصحاء من القوم.

لقد بينا بأعلاه أن فؤاد الإنسان أو قلبه هو المعني بالصبر، فإذا خلا الفؤاد أو القلب من الصبر، فإن الإنسان يفقد القدرة على الانتظار، ويتحرق شوقا إلى اللقاء، لذلك يستخدم الفصحاء عبارة "أنتظرك بقلب فارغ الصبر" من أجل التعبير عن شدة الشوق والتحرق إلى الشيء، وبحذف الموصوف (القلب) على عادة بلغاء العرب تصبح العبارة أكثر رقة وفصاحة وبلاغة.

والله أعلم،

منذر أبو هواش


***********
إلى وليس على:

زفاف فلانة إلى فلان

جلس إلى مكتبه وليس على مكتبه
هل هناك من اكمال للنص؟