مجزوء الدبيت و مخلع البسيط
واستعملت صيغة تفعيلية لتمثيل مجزوء الدوبيت بغرض تقريب المقارنة لمن لا يعرفون الرقمي، وتوافق هذه الصيغة مع الدوبيت توافق عارض، ويقتصر على شكل محدد منه ولا يمكن أن نعتبر خصائص أسباب هذه الصيغة ملزمة للدوبيت، ومن يعرف الرقمي فهو في غنى عن هذا
مجزوء الدوبيت = 2 2 1 1 – 2 3 3 2 = 2 2 1 3 3 3 2 = مستفعلُ فاعلن فعولنْ
مخلع البسيط = 2 2 1 1 ه 2 3 3 2 = 2 2 3 2 3 3 2 = مستفعلن فاعلن فعولنْ
هذه القصيدة للبهاء زهير على مجزوء الدوبيت والمطلوب نقل أبياتها إلى مخلع البسيط من خلال الجراحة والتجميل باتباع ما يلي بدقة أثناء الحل
1- تقطيع البيت بحيث تظهر 11 مستقلة
2- الجراحة : إضافة مد أو ساكن بعد 11 وكتابة اللبيت بصيغته الجديد بغض النظر عن المعنى
3- تحديد الكلمة التي وقع فيها التغيير وكتابة وزنها
4- التجميل استبدال كلمة مفيدة تناسب المعنى بالكلمة التي وقع فيها التغيير
وليس المطلوب نظما جديدا أو التصرف في البيت
وككل التمارين السابقة يراعى التسلسل والاقتصار على بيت وأن تفصل بين مشاركتين لذات المشارك مشاركة لسواه
1- يا مَن لَعِبَت بِهِ شُمولٌ ..... ما أَلطَفَ هَذِهِ الشَمائِل
2- نَشوانُ يَهُزُّهُ دَلالٌ ..... كَالغُصنِ مَعَ النَسيمِ مائِل
3- لا يُمكِنُهُ الكَلامُ لَكِن ..... قَد حَمَّلَ طَرفَهُ رَسائِل
4- ما أَطيَبَ وَقتَنا وَأَهنى ..... وَالعاذِلُ غائِبٌ وَغافِل
5- عِشقٌ وَمَسَرَّةٌ وَأُنْسٌ ..... وَالعَقلُ بِبَعضِ ذاكَ ذاهِل
6- وَالبَدرُ يَلوحُ في قِناعٍ ..... وَالغُصنُ يَميلُ في غَلائِل
7- وَالوَردُ عَلى الخُدودِ غَضٌّ ..... وَالنَرجِسُ في العُيونِ ذابِل
8- وَالعَيشُ كَما نُحِبُّ صافٍ ..... وَالأُنسُ بِما نُحِبُّ كامِل
9- مَولايَ يُحَقُّ لي بِأَنّي ..... عَن مِثلِكَ في الهَوى أُقاتِل
10- لِيَ فيكَ وَقَد عَلِمتَ عِشقٌ ..... لا يَفهَمُ سِرَّهُ العَواذِل
مثال :
يا مَن لَعِبَت بِهِ شُمولٌ .... ما أَلطَفَ هَذِهِ الشَمائِل
يا من لعِ بت بهي شمو لو = 2 2 11 2 3 3 2
الجراحة = يا من لعِــي بت بهي شمو لو = 2 2 11 ه 2 3 3 2 = 2 2 3 2 3 3 2
= يا من ( لعيبت = 3 2 ) به شمولٌ .... بالتجميل : يا من ( تباهت = 3 2) به شمولٌ
ما أل طف ها ذهش شما ئلْ = 2 2 11 2 3 3 2
الجراحة = ما أل طفــت ها ذهش شما ئلْ = 2 2 11 ه 2 3 3 2 = 2 2 3 2 3 3 2
= ما ( ألطفت = 2 3 ) هذه الشمائل .....بالتجميل = ما (ألطفَنْ = 2 3 ) هذه الشمائلْ
ويصبح البيت من المخلع :
يا من تباهت به شمولٌ ..... ما ألطفن هذه الشّمائلْ
ما تقدم هو شرح مطول لتفصيل التغيير ولكن تكفي في الإجابة الصيغة التالية
البيت : يا مَن لَعِبَت بِهِ شُمولٌ ... . ما أَلطَفَ هَذِهِ الشَمائِل
الجراحة = يا مَن لَعِـيـبَت بِهِ شُمولٌ .... ما أَلطَفَــتْ هَذِهِ الشَمائِل
التجميل = يا مَن تباهتْ بِهِ شُمولٌ .... ما أَلطَفَنْ هَذِهِ الشَمائِل
للمزيد من المتابعة:
http://www.arood.com/vb/showthread.p...5747#post45747