منتديات فرسان الثقافة - Powered by vBulletin

banner
النتائج 1 إلى 4 من 4

العرض المتطور

  1. #1
    مدرس لغة عربية ومترجم من الفرنسية
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المشاركات
    473

    العرب والماليون اكتشفوا أمريكة قبل كولومبوس

    [IMG]file:///C:\Users\faisal\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01 \clip_image002.gif[/IMG]

    [IMG]file:///C:%5CUsers%5Cfaisal%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmso htmlclip1%5C01%5Cclip_image002.gif[/IMG]
    ملحوظة للمعرّب:مرّ معنا من قبل موضوع (أمريكة اكتشفها أمير بحر مسلم صينيّ قبل كولومبوس)، وليس في الأمر تناقض، فقد يدخل القارّة كثيرون في أوقات متباينة، وقد يكون آخرون سبقوا ، وكلّ من يدخل بلداً يترك فيها أُثرا يحمد له أو يذمّ عليه.


    وفقا لشريط (فيلم ):






    العرب والماليون اكتشفوا أمريكة قبل كولومبوس



    عرّبها: فيصل الملّوحيّ


    غ²غ° ج¸ نيسان ج¸ غ²غ°غ±غµ


    توضّح الوثائق العربيّة أن المانديين جاؤوا من مملكة مالي وكانوا يتكلّمون الألسنة الأفريقيّة ثمّ هاجروا إلى الأمريكتين في العصور الوسطى(ماندي أوماندن مجموعات عرقية في أفريقية الغربيّة تتحدث لغات ماندي المستقرّة في المنطقة. وعُثر على مجموعات ماندي المختلفة في بنين وبوركينا فاسو وساحل العاج، وتشاد وغامبية وغانة وغينية وغينيا بيساو و ليبيرية ومالي وشنقيط و النيجر و نيجيرية والسنغال وسيراليون. تنتمي لغات ماندي إلى فروع متباينة من أسرة النيجروالكونغو، وتنقسم إلى مجموعتين رئيستين: ماندي الشرق و ماندي الغرب.- ويكيبيديا، الموسوعة الحرة)[IMG]file:///C:\Users\faisal\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01 \clip_image001.jpg[/IMG]

    قبل الأجيال التي حضرت مع كريستوف كولومبس بمائة وثمانين عاما حسبما روى ( التاريخ الكبير) كانت أول أقدام تطأ أرض أمريكة تكتشف العالم الجديد أقدام عربية من أصل أندلسيّ وأفريقيّة قادمة من مالي، أقدام بحّارة مغامرين نسجوا ملحمة البحر الأسطورية كما وضّح الشريط المعروض يوم الأربعاء الماضي في طيبة المدينة المنوّرة.

    كان هذا جانبا من بحوث المؤتمر الدوليّ السادسالمخصص للتعليم العالي الذي عُني بنشر نتائجه وزير التعليم عزّام الدخيل. و يوثّق الشريط أنه استعان بلغات كثيرة، ودعمته سنوات من العمل في أنحاء العالم، وتناول بحثه ثلاثة وثلاثين من كبار المؤرّخين وأساتذة الجامعات في الأندلس والمغرب و البرازيل ومالي والسنغال،.
    رغم أنّ هذا التاريخ تحيط به الشكوك لكنّه يمدّنا بقصص واقعيّة من آسية وأفريقيّة وأوربّة تسلط الضوء على اكتشاف أمريكة تدعمها أقوال البحار النرويجيّ الكبير ليف اريكسون أن المستكشف أمير البحر المسلم الصيني " سينغ هي من أوّل من اقتحم القارّة. ولا يرى نهاد عوض المشارك في تأسيس جمعيّة الروابط الأمريكيّة الإسلاميّة أيّ شكّ في هذا. ومن المؤكّد أنّه ليس الوحيد الذي يتبنّى هذا الرأي.
    لقد صرّح منذ وقت ليس ببعيد صحافيّ سعوديّ في نيو يورك بأنّ عددا من الوثائق تثبت أنّ البحّارة المسلمين كانوا أول من وصل الولايات المتّحدة، وأنّ للإسلام أثره في في نهضتها وتقدّمها.
    وقال خالد الخيّرالمسؤول الكبير في جامعة المدينة"لدينا إثباتات دامغة، يؤكدهابحّاثة غربيّون عن أثرعرب الأندلس وأبي بكر الثاني ملك ماليالذي أبحر جيشه إلى البرازيلقبل نحو غ±غ¸غ° عامامن انقضاض كريستوف كولومبس على أمريكة.ولدينا أدلّة مادّيّة تثبت أنّ عرب الأندلسفي بدايات سقوطهم في القرن الثامن عشر نقلوا قدرا كبيرا من حضـــــارتهم إلى تمبكتو في مملكة مالي الغنيّة بالذهب،
    كان على ( نيو يورك تايمز) أن تنتظر عام غ²غ°غ±غ³ليدفعها إلى بحث الموضوع فتساءلت: " هل سبق الصينيّون كريستوف كولومبس ؟" وأعادت إلى الأذهان ما نُسي من تاريخ العرب الأندلسيّين وأفارقة مالي، واستطاعت أن تلويَ قليلا عنق الأسطورة.






  2. #2
    الأقوال كثيره أستاذ فيصل والأهم الوثائق، وحسب ماورد لم يصلنا صوره أو مرجعٍ أو مستمسك قوى عن الصين، والله ورسوله أعلم لكن القوى هو من يشد التاريخ لجانبه.
    دمتم بخير.
    [align=center]

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    ( ليس عليك أن يقنع الناس برأيك ،، لكن عليك أن تقول للناس ما تعتقد أنه حق )
    [/align]

    يارب: إذا اعطيتني قوة فلاتأخذ عقلي
    وإذا أعطيتني مالا فلا تأخذ سعادتي
    وإذا أعطيتني جاها فلا تأخذ تواضعي
    *******
    لم يكن لقطعة الفأس أن تنال شيئا ً من جذع الشجرة ِ لولا أن غصنا ً منها تبرع أن يكون مقبضا ً للفأس .

  3. #3
    مدرس لغة عربية ومترجم من الفرنسية
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المشاركات
    473




    الأخت الفاضة ريمة

    السلام عليكم ورحمة الله



    أولا:


    أوّل ما يتبادر إلى الذهن أنّ هناك تعارضا بين ما أقول وما تفضّلت بالتعليق.

    ولكن توضيحا صغيرا يزيل هذا اللبس وأقول:

    الاكتشاف معناه الوقوع على شيء كنّا نجهله من قبل، وليس ضروريّاً أن يكون الاكتشاف الأوّل، فقد نجد الشيء، فيضيع منّا، ثم نجده مرّة أخرى.
    ليس معنى اكتشاف أرض أنّ المكتشف أوّل من وضع رجله على هذه الأرض، فقد يكون رحّالة آخر عرفها قبله.
    ثمّ لماذا نقرّر أنّ المكتشف الذي جاء إلى هذه الأرض هو أوّل إنسان عاش عليها! ربما كان من قبل إنسان يعيش في الأرض، هل خلق فيها، هل ولد عليها، لن أقرّر في شيء هو من أعماق التاريخ بناء على افتراضات لا دليل علميّاً عليها.
    وإذا قلنا: العرب والماليون اكتشفوا أمريكة قبل كولومبوس، ليس معنى هذا أنهم أوّل من اكتشف، كلّ ما في الأمر أنّهم سبقوا كولومبوس ليس غير.
    وهذا مضمون الملحوظة التي ذكرتها قبل التعريب.


    ثانيا:


    أمّا قولك: (صورة أو مرجعٍ أو مستمسك قويّ عن الصين) فأفهم أنّك تعنين الصينيّ المسلم الذي اكتشف أمريكة قبل كولومبوس.
    لا نستطيع عمليّا أن ننقل – في الغالب – على هذه المواقع سوى كلام، و يدخل في الكلام الكذب والتخيّل والتوهم، وليس باليد حيلة.

    مشكلة أكثر الناس أنهم يصدّقون ما يقول بعض الناس، ويكذّبون آخرين، لماذا؟ ليس من سبب سوى الحبّ والكره!!وعندما ننقل مثلا عن عالم المحيطات البريطانيّ " كيفين مانزيس:، فالأمر يحتاج إلى التريّث والبحث.
    إنّما اقبلي عملي كعمل ابن كثير والطبريّ والسيوطي في أخبارهم التاريخيّة– أشبّه العمل، ولا أشبّه نفسي ، حاشا لله – إنّما قاموا بخطوة علميّة ضروريّة أولى: جمعوا أخبارا، وكانو أمناء فذكروا أسانيدها، ولم يهملوا – ما استطاعوا – أن يتركوا أيّ خبر صحيح أو سقيم، والخطوة التالية أن تمحّص هذه الأسانيد. و لكن مع الأسف نجد كثيرا من رسائل( الدكتوراه )العلميّة!! في التاريخ تضع في الهامش الأسفل مصادره أو مراجعه – لست أدري – الطبريّ أو ابن كثير، نعم هما ثقتان ثقتان عندنا، ولكن لا ثقة بكتابيهما دون تحقيق!
    الخلاصة أنا أنقل المعلومة، وعليّ وعلى غيري – إذا استطاع – أن يغربل هذه المعلومات.

    و الله وليّ التوفيق.





  4. #4
    شكرا لك أستاذ فيصل للتوضيح ، فما فهمته هو انك ناقل فقط.ولك الشكر الجزيل.

المواضيع المتشابهه

  1. أصل العرب وحقيقة مفاهيم العرب (البائدة والعاربة والمستعربة)
    بواسطة مصطفى إنشاصي في المنتدى فرسان الأبحاث الفكرية
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 11-02-2016, 11:06 AM
  2. فضل الأسلام على العرب وفضل العرب في الرساله
    بواسطة الحمداني في المنتدى فرسان الإسلام العام
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 10-04-2015, 08:03 PM
  3. أمريكة اكتشفها أمير بحر صينيّ قبل كولومبوس
    بواسطة فيصل الملوحي في المنتدى فرسان العام
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 04-23-2015, 12:02 PM
  4. شمس العرب تسطع على الغرب - زيغريد هونكه
    بواسطة محمد حبش في المنتدى فرسان المكتبة
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 03-04-2015, 04:37 PM
  5. اكتشفوا فوائد العدس!
    بواسطة أبو فراس في المنتدى فرسان الغذاء والدواء
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 08-12-2014, 05:51 PM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •