الكتا

[محمد بوغابة]

كلمة كتاب تتركب بجلاء لا لبس فيه من كتا .
ترى هل وجود الكتا في تركيبة كلمة كتاب محض عشوائية و إعتباطية و صدفة ؟
التفسير بالعشوائية لن يعدو أن يكون سوى قلة في الإطلاع الإدراك .
ثم لي حظ سعيد قرأت كتاب يدعى عالميا بالكتا el gita ، كتاب عالمي جد شهير و مترجم لمعظم لغات العالم .
كتاب الروعة ، قمم التصوف العالمي خلته ( صحف إبارهيم ) ، من قرأ صحف إبارهيم ؟.
نعمة الكتاب .
أعود من حين لآخر لهذه النسخة الرائعة .

le gita
chriaurobindo
spiritualité vivante
dirction jean herbert
albin michel
paris
كتاب أرضي . هائل .
و إلا لماذا وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟ و لماذا هاته الكتا تعادل el gita ؟
يتبع

[ريمه الخاني]

لم نجد الصفحه
ارجو اعادتها
ولنا عودة لان الموضوع لم يتضح بعد

[محمد بوغابة]

لم نجد الصفحه
ارجو اعادتها
ولنا عودة لان الموضوع لم يتضح بعد

[محمد بوغابة]

الكتا رائعة بكل المقاييس ،
إقتنيت هذا الكتاب منذ قرابة عشرين سنة خلت .
قرأت منه صفحات معدودة ، بمعنى مدخله و مقدمته و نبذة عن المؤلف و تاريخ الكتاب و بعض أشعاره ...مرت سنوات ، إكتشفت بأن الكتا هاته موجودة في تركيبة كلمة كتاب .
ياللصدفة .
كتا توجد في كتاب . و كتا هاته تشبه el gita
مترجمة لمعظم اللغات و قرأها عباقرة الحضارة الحديثة .
و شعرها عميق و لذيذ و أصيل يبدو دون قرار لأعماقه ،
و مع شريأوروبيندو shriaurobindo تصير الكتا أروع ،
شريأروبيندو هذا أعتبر من أرفع مفكري الهند الحديث .
ثم يأتي جون هربر jean herbert ( cnrsf ) ليحول دراسة الكتا إلى مشروع عقلاني علمي .
و ما تزال الكتا تحمل في طياتها درر جد بهية .
أعود إليها فأجدها عميقة .
ليس من المستبعد أن تكون الكتا الموجودة في تركيبة كلمة كتاب إشارة إلى الكتا هاته .
و إلا لماذ وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟ التفسير العشوائية دليل على قلة الإطلاع
و لماذا هاته الكتا تكاد تعادل حرفيا el gita ؟
ومن لا يعرف الكتا ؟

[بنان دركل]

حقيقة اخي محمد انت تقارن مقارنات ندر ان بحث عنها احد ولكن تركت لنا التساؤل دون قرار ان تقرير كامل يجعلنا نؤمن تماما باصلها العربي...وهل هي شطحا ت فكريه ام اساس لغوي قوي وصحيح؟هل تاريخيا يوجد لها تدرج واصل كما نعلم من علاقة اللاتينية باللغات الغربية؟
اتابع ان كان للنص تتمة

[محمد بوغابة]

حقيقة اخي محمد انت تقارن مقارنات ندر ان بحث عنها احد ولكن تركت لنا التساؤل دون قرار ان تقرير كامل يجعلنا نؤمن تماما باصلها العربي...وهل هي شطحا ت فكريه ام اساس لغوي قوي وصحيح؟هل تاريخيا يوجد لها تدرج واصل كما نعلم من علاقة اللاتينية باللغات الغربية؟
اتابع ان كان للنص تتمة

الكتا إسم عالمي ، هندي قبل أن يكون لا تيني ،
محض ملاحظة .
كلمة كتاب تتركب من كتا ، هذه ملاحظة لن ينكرها عاقل و قد لا يختلف فيها إثنان .
هذه الملاحظة الجلية ليست شطحة فكرية ، بل على العكس تماما . هنا ملاحظة صرفة علمية .
ثم تشابهت الكتا بالغيتا el gita لحد التطابق .
و الغيثا هاته عالمية مترجمة لمعظم لغات العالم . و قراءتها متعة فكرية كبيرة و تبحث في مجال ما يسمى بالإنسان الكامل ، إذن ليس من المستبعد البتة أن تكون الكتا الموجودة في تركيبة كلمة كتاب إشارة من صناع اللغة العربية إلى أن الكتا أرفع أنواع الكتب على الأرض ، يبدو اأمر صحيح و وارد . و إلا لماذا وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟. و تبدو لي الكتا هي صحف إبراهيم الواردة في القرآن الكريم . ( من قرأ صحف إبراهيم ؟
نقول الكتا بالنسبة للغة العربية كتاب أرضي ( من أروع ما خططته يد البشر ) .
هذا النهج يبدو علمي جدا .
قراءة الكلمة . و لا أحد بمقدوره أن يعلو على الكلمة ،قد يموت الفكر و تبقى الكلمة .
الكتا هاته في حاجة ماسة لترجمة حديثة و مقتدرة ،
محاولات .
و شكرا لمرورك العطر .
مودة

[محمد بوغابة]

الكتا إسم عالمي ، هندي قبل أن يكون لا تيني ،
محض ملاحظة .
كلمة كتاب تتركب من كتا ، هذه ملاحظة لن ينكرها عاقل و قد لا يختلف فيها إثنان .
هذه الملاحظة الجلية ليست شطحة فكرية ، بل على العكس تماما . هنا ملاحظة صرفة علمية .
ثم تشابهت الكتا بالغيتا el gita لحد التطابق .
و الغيثا هاته عالمية مترجمة لمعظم لغات العالم . و قراءتها متعة فكرية كبيرة و تبحث في مجال ما يسمى بالإنسان الكامل ، إذن ليس من المستبعد البتة أن تكون الكتا الموجودة في تركيبة كلمة كتاب إشارة من صناع اللغة العربية إلى أن الكتا أرفع أنواع الكتب على الأرض ، يبدو اأمر صحيح و وارد . و إلا لماذا وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟. و تبدو لي الكتا هي صحف إبراهيم الواردة في القرآن الكريم . ( من قرأ صحف إبراهيم ؟
نقول الكتا بالنسبة للغة العربية كتاب أرضي ( من أروع ما خططته يد البشر ) .
هذا النهج يبدو علمي جدا .
قراءة الكلمة . و لا أحد بمقدوره أن يعلو على الكلمة ،قد يموت الفكر و تبقى الكلمة .
الكتا هاته في حاجة ماسة لترجمة حديثة و مقتدرة ،
محاولات .
و شكرا لمرورك العطر .
مودة

و إلا لماذا وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟
ما أروع الكتا خصوصا مع جون هربر jean herbert و شريأروبيندو chriaurobindo
وجود كتا في تركيبة كلمة كتاب إشارة جد بليغة و حكيمة من اللغة العربية إلى أن الكتا أروع انواع الكتب على الأرض .
يبدو الطرح جد وارد .
لم نكتب بعد في تاريخ الإنسانية كتاب أرضي يعادله .

[محمد بوغابة]

و إلا لماذا وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟
ما أروع الكتا خصوصا مع جون هربر jean herbert و شريأروبيندو chriaurobindo
وجود كتا في تركيبة كلمة كتاب إشارة جد بليغة و حكيمة من اللغة العربية إلى أن الكتا أروع انواع الكتب على الأرض .
يبدو الطرح جد وارد .
لم نكتب بعد في تاريخ الإنسانية كتاب أرضي يعادله .

وجود كتا في تركيبة كلمة كتاب و تشابه كتا هاته للكتا ( أو الغيتا el gita ) ،
و الكتا هاته بقراءة شريأوروبيندو ، و ترجمة جون هربر ، و بطباعة ألبن ميشل ، موسوعة التفكير الديني الحي . و من باريز ( عاصمة روح العالم الحديث ) .
إشارة من صناع اللغة العربية الأوائل ( إن كان لها صناع ؟ ) بأن أروع أنواع الكتب في العالم هي الكتا . يبدو الطرح جد وارد . الكتا هاته أشعار عميقة و مليئة بالحكمة ، حكمة عالمية قديمة ، أصيلة ، متجدرة ، شاعرية ، عذبة و لذيذة ..من بين حكمها . " متساو في النجاح و السقوط في العز و الذل في النور و الظلمة في الخير و الشر ، متساو ، هذا إذا كنت تريد أن تنتصر في معركة الحياة " ...و لذلك كذلك وجدت سان في تركيبة كلمة إسان ، سان سيان . سيان النجاح و السقوط .
و إلا لماذا وجدت كتا في كلمة كتاب ؟؟؟.
الكتا كتاب أرضي .

[محمد بوغابة]

وجود كتا في تركيبة كلمة كتاب و تشابه كتا هاته للكتا ( أو الغيتا el gita ) ،
و الكتا هاته بقراءة شريأوروبيندو ، و ترجمة جون هربر ، و بطباعة ألبن ميشل ، موسوعة التفكير الديني الحي . و من باريز ( عاصمة روح العالم الحديث ) .
إشارة من صناع اللغة العربية الأوائل ( إن كان لها صناع ؟ ) بأن أروع أنواع الكتب في العالم هي الكتا . يبدو الطرح جد وارد . الكتا هاته أشعار عميقة و مليئة بالحكمة ، حكمة عالمية قديمة ، أصيلة ، متجدرة ، شاعرية ، عذبة و لذيذة ..من بين حكمها . " متساو في النجاح و السقوط في العز و الذل في النور و الظلمة في الخير و الشر ، متساو ، هذا إذا كنت تريد أن تنتصر في معركة الحياة " ...و لذلك كذلك وجدت سان في تركيبة كلمة إسان ، سان سيان . سيان النجاح و السقوط .
و إلا لماذا وجدت كتا في كلمة كتاب ؟؟؟.
الكتا كتاب أرضي .

الكتا مترجمة لمعظم لغات العالم .
و قرأها عباقرة العالم .
و ما تزال في أحشائها درر و أغوار .
تبدو تمشي بالإنسان إلى حدود مواجهة الموت بشكل مباشر .
إلى متى تبقى الموت دون حل ؟ .
تقترح الكتا ما يسمى بيوكا الخلايا .
إذا لقنا خلايانا سر الخلود الفزيقي قد تسمع و تستجيب . خلايا طبيعية لا تؤمن إلا بما هو طبيعي و حقيقي
يا معشر الجن و الإنسان إن إستطعتموا أن تنفذوا من أقطار السموات و الأرض فانفذوا لا تنفذون إلا بسلطان . ص . ع .
مع شرياوروبيندو و جون هربر تصير يوكا الخلايا علم عميق و شامل و دقيق .

[محمد بوغابة]

شريأوروبيندو chriaurobindo صاحب قراءة الكتا المذكور أعلاه يعتبر من أكبر مفكري الهند المعاصر .
درس في جامعات الغرب الحديث بمعنى ألم بمعطيات العلم الحديث .
ثم إلتحق بالمقاومة في الهند فدرس التراث الهندي .
المهم في هذا العالم الكبير هو علاقته مع إمرأة عربية .
الملقبة ب " الأم " " mére ". باريزية parisienne ، من أب تركي و أم مصرية .
هذه العربية ستلتحق بشريأرو بندو chriaurobindo لتبلو البلاء الحسن في ما سمى يوكا الخلايا .
الوحيدة في العالم التي أبلت البلاء الحسن في التركيز و السيطرة على خلاياها .
تقول " الأم " على أن الإنسان إذا عرف كيف يلقن خلاياه سر الخلود قد تسمعه هذه الخلايا فتصير خالدة . خالدة ماديا .
الكتا الموجودة في تركيبة كلمة كتاب إشارة إلى ان أر فع أنواع الكتب في الأرض هي el gita ، و إلا لماذا وجدت كتا في تركيبة كلمة كتاب ؟