قصيدة وعروض ياباني

[رغد قصاب]

قد لاينفعنا العروض الغربي في مقارنته بعروضنا العربي وقد يستطيعون أداء عروضنا العربي بطريقة ما ولكن لامانع من الاطلاع على الاثنين معا في موضوع واحد للنقاش:



https://www.youtube.com/results?sear...86%D9%8A%D8%A9

[غالب الغول]

التقطيع العروضي , يظهر به زحاف التفاعيل , ويتم علاج التفاعيل عند الإنشاد الشعري ,وهذا هو تقطيع الخليل بن أحمد الفراهيدي في عروضه .
أما التقطيع الإنشادي الموسيقي , فتظهر به التفعيلة تامة ولا أثر لزحاف التفاعيل .

لقد تم تقطيع البيت الشعري الآتي ( كما جاء في الفيديو ) هكذا

ومن لم يحبااا صعود الجبال ( حول المقصور في كلمة ( يحب ) إلى ممدود فصارت عند الإنشاد ( يحبااا ) وهذا هو أصل التفعيلة زمنياً
يعش آآبد الدهر بين الحفر ( حول المقصور عند الإنشاد إلى ممدود ( آآ بد )) وهذا هو التقطيع الذي تتزامن به التفعيلة الأساسية مع حقها الزمني المقرر لها .

شكراً للأستاذة رغد قصاب .