منتديات فرسان الثقافة - Powered by vBulletin

banner
النتائج 1 إلى 7 من 7

العرض المتطور

  1. #1

    محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    السلام عليكم
    محاولة لتشطير بعض من قصيدة الشاعر /عبد الملك خديدي ولم اكمل مانحى فيها من معان ٍ تخص الشاعر :
    النص:

    http://www.omferas.com/vb/showthread.php?t=22676








    ( هنيئا لك الثوب الموشح بالمنى)=وفكر ٌ لك المشغول في مربط الخنا
    هنيئا لك الإسم المطرز بالهوى=( بالموعد المأمول في ساحة الهنا)
    ( هنيئا لك الشوك المغلف بالرضا)=سقيما بك الشوق البديع بدارنا
    يعانق غصن الوعد يرمي مرادنا=(زراعة من يرضى الغواية بيننا)
    (إذا المجد في ثوب الدعاية غاية)=فإن أصول الطهر لونا من سنا
    إذا الجد في عمق العناية واضح=( فإن نقاء الثوب ضرب من العنا)
    (أتمسي مع الداعين لله مخلصا )=وتفسح للغاوي مجالا ومعتنى؟
    وتغدو مع الصادين للكذب ديدنا=( وتصبح للغاوي دليلا ومعلنا)
    ( تخالف أخلاق الحبيب محمد)=وتغضي منار الوعد غارت بنا المنى
    تراوغ أسراب الطيور بعشها=( وأعراف من أهدى لك المجد والثنا)
    (تصّرح في أمر وتدعو لفعله)=وتغفل أخيار العظات وخيرنا
    وتبحث في كل الخلائق غاية=( وتنكر آيات الكتاب وشرعنا)
    ( ألم تقرأ ( النور)المبين ضياؤها=لتوقن أن الشؤم فيكم تغضنا؟
    وتفهم ان الخير في صدق فكرنا=( لتعلم أن البغي فيكم تمكنا)
    (أما والذي أرسى الحياة بأمره)=وسير خلق الله خيرا ً ومسكنا
    وشكل عقل الناس لونا ً ومركزا ً =( وسوى نفوس الخلق طورا ًمن الفنا)
    ( لأنتم أشد الناس جهلا وظلمة)=بعمق شديد البوح حرفا بلا سنا
    فلا تبحثون البر في درب كاذب=( يراؤون بالمعروف دينا وموطنا)


    أم فراس 14-5-2010




    http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?t=55287
    [align=center]

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    ( ليس عليك أن يقنع الناس برأيك ،، لكن عليك أن تقول للناس ما تعتقد أنه حق )
    [/align]

    يارب: إذا اعطيتني قوة فلاتأخذ عقلي
    وإذا أعطيتني مالا فلا تأخذ سعادتي
    وإذا أعطيتني جاها فلا تأخذ تواضعي
    *******
    لم يكن لقطعة الفأس أن تنال شيئا ً من جذع الشجرة ِ لولا أن غصنا ً منها تبرع أن يكون مقبضا ً للفأس .

  2. #2

    رد: محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    تشطير رائع

    لكن هنا انظري

    وفكر ٌ لك المشغول في مربط الخنا

    هذا يناقض المعنى تماما

    وهنا ايضا

    (بالموعد المأمول في ساحة الهنا

    اظنك نسيت الواو قبل كلمة بالموعد لان ذلك يؤدي لكسر البيت)

    هذا الشطر ايضا مكسور

    فإن أصول الطهر لونا من سنا

    يصح ان تقولي

    فإن اصول الطهر لونٌ من السنا


    تحيتي لك يا ريمة

  3. #3

    رد: محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    السلام عليكم
    نعم
    لنقل في الشطر الثاني من البيت الاول:
    وبالفكرة السوداء في مربط الخنا...
    لااظن ان هناك تناقضا فالمعنى والمقصود ياتي في سياق القصيدة..
    بالنسبة للواو في الموعد نعم ربما سقطت سهوا.
    وشكرا للتصويب الاخير
    [align=center]

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    ( ليس عليك أن يقنع الناس برأيك ،، لكن عليك أن تقول للناس ما تعتقد أنه حق )
    [/align]

    يارب: إذا اعطيتني قوة فلاتأخذ عقلي
    وإذا أعطيتني مالا فلا تأخذ سعادتي
    وإذا أعطيتني جاها فلا تأخذ تواضعي
    *******
    لم يكن لقطعة الفأس أن تنال شيئا ً من جذع الشجرة ِ لولا أن غصنا ً منها تبرع أن يكون مقبضا ً للفأس .

  4. #4

    رد: محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    لو قلت مثلا
    وفكر لك البتار للفحش والخنا

    يكون ملائم اكثر
    تحيتي لك ياريمة

  5. #5

    رد: محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    ممم نعم أظن ذلك افضل
    رغم انه اشكل علي المعنى قليلا وكانك تقول انه بتار للخنا!!
    لوقلنا مثلا بالفحش ..ربما كان اقرب...
    مارايك؟
    وشكرا لاهتمامك وردك من جديد
    [align=center]

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    ( ليس عليك أن يقنع الناس برأيك ،، لكن عليك أن تقول للناس ما تعتقد أنه حق )
    [/align]

    يارب: إذا اعطيتني قوة فلاتأخذ عقلي
    وإذا أعطيتني مالا فلا تأخذ سعادتي
    وإذا أعطيتني جاها فلا تأخذ تواضعي
    *******
    لم يكن لقطعة الفأس أن تنال شيئا ً من جذع الشجرة ِ لولا أن غصنا ً منها تبرع أن يكون مقبضا ً للفأس .

  6. #6

    رد: محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    للفحش والخنا افضل من بالفحش والخنا
    تحيتي

  7. #7
    Senior Member
    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    الدولة
    إنكلترا
    المشاركات
    344

    رد: محاولة تشطير/قصيدة /سلام علينا إن شقينا بعِرضنا

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    كنت أحب الشعر في صبايا وأعشقه وأكتبه، إلى أن دخل الإيمان قلبي، وقرأت آية " والشعراء يتبعهم الغاوون* ألم ترى أنهم كل في واد يهيمون* وأنهم يقولون مالايفعلون*"؛ كنت مازلت أجهل تفسير القرآن، ولم أربط تلك الآية بما جاء بعدها " إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وذكروا الله كثيراً وانتصروا من بعد ماظلموا..." لذلك مزقت كل أشعاري ونسيتها تماماً، مع أنها لم تكن كلها أشعارعن الحب والغرام، كان بعضها فقط، وبعض
    القصائد كانت عن الجدة والطفولة ... يعني مواضيع راقية مقبولة شرعاً؛ ولكنه الجهل! حدث هذا قبل تقريباً خمس وأربعون عاماً.
    مرت السنين، وضاعت الموهبة، موهبة كتابة الشعر في خضم الحياة.. ولما فقهني ربي بالدين وفهمت أن ليس كل الشعر حرام بدأت أبحث عن الشعر الحلال، وبصراحة لم أكن أجد في أكثر الشعر الحديث تلك القصائد الراقية التي تُرضي الله ورسوله إلا فيما ندر ورحم ربي.
    شكراً لك ياريما على إختيارك هذه القصيدة الرائعة التي ردت الإعتبار للشعر الراقي الذي يرضي الله ورسوله. وشكراً لكاتب القصيدة السيد عبد الملك خديدي، إنها قصيدة راقية ورائعة بكل معنى الكلمة. شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
    منى ناظيف الراعي

المواضيع المتشابهه

  1. تشطير محمد عزالدين قصيدة (أحبك) للشاعر الكبير نزار قبانى
    بواسطة محمد عزالدين في المنتدى محاولات شعرية
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 01-29-2015, 03:50 PM
  2. تشطير /من قصيدة حديث الروح للفيسلوف الراحل إقبال
    بواسطة ريمه الخاني في المنتدى دراسات عروضية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 05-29-2012, 09:11 AM
  3. مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 09-03-2010, 06:33 PM
  4. مقطع من قصيدة الحمى للمتنبي بالفرنسية"محاولة أولية"
    بواسطة منير الرقي في المنتدى ركن اللغة الفرنسية .
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 04-20-2010, 04:09 PM
  5. سلام من صبا بردى - قصيدة للشاعر أحمد شوقي
    بواسطة رغد قصاب في المنتدى من روائع الشعر
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 02-20-2010, 10:45 PM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •