دراسة لغوية :
.................
سأدلي بدلوي دون مناقشة اي من السادة الشارحين, في معجم الخصوبة الذي اقدمه لااقبل تفسير اية كلمة باقل من خمسين دليلا او قرينة مباشرة او غير مباشرة اما ان اقول هذه الكلمة تعني كذا فقط فهذا اجحاف بحق الكلمة والبحث ايضالان البحث يقتضي ان تبحث في كل اتجاه ,فالكلمة ترحل وتتزوج وتنجب وترتدي ثيابا جديدة باستمرار مع كل استعارة او انتقال الى بيئة اخرى ,لماذا لايكون اسم الشام هو الهلال الخصيب وهي قلب الهلال الخصيب والآن ادلي بدلوي :اولا,في دمشق حي شامدين(شام+دين) الدين هو اسم الاله بالعربية والعبرية والفارسية اي الاله شام, وثانيا تقدم العربية كلمات الاشم والشمم والجبال الشم وكلها تعني العلو وتطلق العبرية شم وشميم على السماوات العالية وهكذا تفيد كلمة سام وشام في العربية معنى العلو فهو الاله العالي ايل,وثالثا اسم مكتشف حجر رشيد:شام+بل+يون شام هو الاله الذي بل بماء المطرbullالاله ثور وهو بعل تدمر واشور وكل ارجاء الهلال الخصيب,ورابعا ابو الشامات(موضع) الشام آت من اتى الرجل المرأة فهو بعلها وتوجد لدينا شهرةآت في جبلة فالشام هو الاله الاب وهو اله الخصوبة,اما كلمة(يون) في شامبليون فتعني الواحد كما في لعبة النرد ومنه يونيون في الانكليزية الوحد ة وتعني مرحلة الشباب الاخصبyoung,وخامسا:shame الخجول لان القمر دائما مطرق الى الارض كما بفعل الخجول,وخامساsham:صوري وزائف لان القمر صورة غير واضحة المعالم ويشبه الصورة الزائفة,وسادسا:شامبانيا(مقاطعة فرنسية)(شام+بان+با) بان في العربية بعل من بنى الرجل على المرأة فهو بان وهو اسم جبل في جزيرة العرب وpanفي اليونانية هو البدر اي بعل الخصوبة ومنه اسم بانسيلينا(عشتار اليونان) ام الصوت(يا) فهو للتعجب والتعظيم اذن شامبانيا=شام البعل العظيم,وسابعا: شمريت :اسم توراتي(شم+ريت) الامير العالي لان ريت تعني الامير الاغا(اغاريت) وهو الاله عمون(عم=مون)(عمريت(عم=ريت) وعم من اسماء القمر عند الكنعانيين وحتى حمير في اليمن وفي العربية الرِت الامير وريتا اميرة,وثامنا:مدينة(شامبري)على الحدود الفرنسية الايطالية(شام+بري) في العربية والعبرية :برى=خلق والابراء الخلق والاختراع(براءة اختراع)وpro تعني الانتاج والتخصيب وهكذا شامبري:العالي الخصيب وكان بودي ان اكمل العدد خمسين ولكن يؤسفني كل ماقرأت من تفسيرات احادية ومحدودة وشكرا للدكتورة مريم سمعان لاستضافتي التي ارجو الا تكون ثقيلة على صفحتها .
منير صبح سعيد
